IS NOT MODIFIED IN SPANISH TRANSLATION

• no se modifica
• no se modifique

Examples of using Is not modified in English and their translations into Spanish

but RX is not modified.
pero RX no se modifica.

procedure within 30 seconds, the code is not modified and the alarm goes into disarmed mode!
no termina el procedimiento en 30 segundos, el código no se modificará y la alarma se desconectará.¡Cuidado!

This work can be copied and distributed freely provided you credit the authors and is not modified or used for commercial purposes.
Esta obra puede ser copiada y distribuida libremente, no modificada, dando crédito a los autores y con objetivos no comerciales.

If this course of action and thought is not modified, modern science will become a powerful agent of spiritual ignorance.
Si este curso de acción y pensamiento no es modificado, la ciencia moderna se convertirá en un poderoso agente de ignorancia espiritual.

If the data is not modified by your filter, then the original data must be returned
Si los datos no son modificados por tu filtro entonces deben ser regresados en su forma original para

Fine control of the fingers is not modified by the functioning of the red nucleus
El control fino de los dedos no es modificado por el funcionamiento del núcleo rojo,

quantify the expected impact on government from the privatization of the concessionaire assuming the concession contract is not modified.
teoría de subastas se estima el impacto, para el gobierno, de privatizar al concesionario sin modificar el contrato vigente.

A confidence analysis made this way is statistically valid as long as the output probability distribution stays the same and the network is not modified.
Un análisis de confianza realizado de esta manera es estadísticamente válida siempre que la salida de distribución de probabilidad sigue siendo el mismo y la red no es modificada.

for example, and is not modified or added to by the kestrels.
nidos de córvidos en desuso que no son modificados por los cernícalos.

The content on the DVD is not modified in any way and because the copy control encapsulation sits in areas of the discs not read by the DVD players,
El contenido del DVD no se modifica de ningún modo porque el encapsulado del control de copia se sitúa en áreas de los discos no leídas por los aparatos de DVD,

The content on the DVD is not modified in any way and the copy control encapsulation resides in areas of the discs not read by DVD players, so the play-back quality remains unaffected.
El contendo del DVD no se modifica de ningún modo y la copia del encapsulado se sitúa en areas del disco que no pueden ser leídas por los aparatos de DVD, por lo tanto la calidad de grabación permanece inafectada.

Without influencing the dominate forest floor, the radiation received on the soil is not modified significantly and therefore does not influence the dynamics of the flora
Sin influir sobre la cubierta de las copas del piso superior no se modifica significativamente la radiación que recibe el suelo y por tanto no

If this decision is not modified, the participation of the WCD in international work will suffer a severe setback,
Si esta decisión no se modifica, la participación del CMD en las labores internacionales sufrirá un grave revés

Since the fuel is not modified at all for at least 20 years,
Puesto que el combustible no se modifica en absoluto durante al menos 20 años,

Also, note that the state of a package is not modified once the build is complete;
También tenga en cuenta que el estado del paquete no se modifica una vez que se complete la compilación,

after a certain time, or if the heat setting is not modified, the relevant cooking zone switches off automatically. is displayed.
no se desconecta una de las zonas de cocción o no se modifica la temperatura, la zona de cocción en cuestión se desconecta automáticamente.

that their activities cannot be regulated by regional parliaments if the Penal Code is not modified.
sus actividades no pueden ser reguladas por los parlamentos regionales si no se modifica el Código Penal.

it is required to make sure that some data is not modified while we are reading them
es necesario asegurarse de que algunos datos no se modifiquen mientras los estamos leyendo

data integrity detection to ensure data is not modified or corrupted during transfer,
la detección de integridad de datos para garantizar que los datos no se modifican o corrompen durante la transferencia

though the name of the company is not modified.
si bien no se modifica el nombre de la sociedad.