Examples of using
Is ready to support
in English and their translations into Spanish
{-}
Official
Colloquial
Everyone- both inside and outside the organization- is ready to support your work toward reaching your next goal.
Todos- tanto dentro como fuera de la organización- estén listos para apoyar a la organización a lograr sus siguientes objetivos.
in this regard, is ready to support the parties in their efforts to abide by their treaty obligations.
la comunidad internacional está dispuesta a prestar apoyoa las partes en sus esfuerzos por cumplir sus obligaciones con arreglo a los tratados.
The meter is ready to support 4G high-speed connections
El medidor está preparado para soportar conexiones 4G de alta velocidad
Vermeer is ready to support you and your equipment.
Vermeer está listo para respaldarle a usted y sus equipos.
the Contact Group is ready to support any agreement reached between the parties.
el Grupo de Contacto estaba dispuesto a prestar apoyoa cualquier acuerdo alcanzado entre las partes.
Therefore, our delegation is ready to support any proposal concerning the establishment of a subsidiary body
Por lo tanto, nuestra delegación está dispuesta a apoyar toda propuesta relativa al establecimiento de un órgano
In that regard, the Commission is ready to support industry-led research on AIDS vaccines
Al respecto, la Comisión está dispuesta a apoyar la investigación de vacunas y microbicidas contra el
Switzerland is ready to support a programme of work that initiates negotiations not only on an FMCT,
Suiza está dispuesta a respaldar un programa de trabajo que inicie las negociaciones no sólo sobre un tratado de suspensión
The Commission is ready to support NEPAD itself as a process,
La Comisión está dispuesta a apoyara la NEPAD en sí misma
To this end, the United Nations country team is ready to support the Government and to involve international organizations with expertise in mine-risk education with appropriate programming.
El equipo de las Naciones Unidas está listo para apoyar al Gobierno a tal efecto y a involucrar a organizaciones internacionales con experiencia en el campo de la información sobre el peligro de las minas con una programación apropiada.
The League's initiative also demonstrated that the region is ready to support Iraqi efforts to reach out to one another,
La iniciativa de la Liga demostró asimismo que la región está preparada para apoyar los esfuerzos de los iraquíes para entenderse entre sí,
Moreover, Ukraine is ready to support the involvement of the Security Council in the process of the codification of international trade in small arms and control over the
Es más, Ucrania está dispuesta a apoyar la participación del Consejo de Seguridad en el proceso de codificación del comercio internacional de armas pequeñas
The Kyrgyz Republic is ready to support proposals aimed at bringing the Organization fully into line with the realities of the new twenty-first century.
La República Kirguisa está dispuesta a apoyar las propuestas encaminadas a lograr que la Organización esté a la altura de las realidades del siglo XXI. Hoy,
Pakistan, along with 120 other members of the Non-Aligned Movement, is ready to support the commencement of negotiations on nuclear disarmament,
El Pakistán, junto con otros 120 miembros del Movimiento de Países No Alineados, está dispuesto a apoyar el comienzo de las negociaciones sobre desarme nuclear,
The European Union is ready to support national reconciliation,
La Unión Europea está dispuesta a apoyar la reconciliación nacional,
The United Nations is ready to support its recommendations and will continue to work with the Network to improve the flexibility,
Las Naciones Unidas están dispuestas a apoyar sus recomendaciones y seguirán colaborando con la Red a fin de mejorar la flexibilidad,
Officials from the Syrian Arab Republic have stated that their Government is ready to support the efforts of the Government of Lebanon to achieve this goal,
Algunos funcionarios de la República Árabe Siria han afirmado que su Gobierno está dispuesto a apoyar los esfuerzos del Gobierno del Líbano para
on the other hand, the population is ready to support equal treatment of men
en Estonia existen prejuicios arraigados sobre género y, por el otro, la población está dispuesta a apoyar la igualdad de trato entre el hombre
While the United Nations is ready to support the disarmament, demobilization
Si bien las Naciones Unidas están dispuestas a apoyar las operaciones de desarme,
My country is ready to support proposals aimed at accelerating the work of the Commission,
Mi país está dispuesto a apoyar propuestas encaminadas a acelerar el trabajo de la Comisión
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文