KID-FRIENDLY FEATURES IN SPANISH TRANSLATION

• características agradables para los niños
• características amigables para
• características adecuadas para los niños

Examples of using Kid-friendly features in English and their translations into Spanish

a great pick year-round, note that many of the kid-friendly features close during the winter months
tenga en cuenta que muchas de las características agradables para los niños cierran durante los meses de invierno

too, as the resort has a good amount of kid-friendly features on offer.
los solteros no son los únicos visitantes, muchas familias también se quedan aquí, ya que el complejo tiene una gran cantidad de características agradables para los niños.

atmosphere of the hotel, and kid-friendly features like an outdoor pool.
tamaño de las habitaciones, el ambiente del hotel, y las características agradables para los niños como una piscina al aire libre.

restaurant menu options; kid-friendly features on-site; and atmosphere of the hotel.
opciones de menú del restaurante; características agradables para los niños en el lugar; y el ambiente del hotel.

We have visited numerous hotels to compare their kid-friendly features-- from pools with waterslides to supervised activities for younger guests-- and find the best of the best.
Hemos visitado numerosos hoteles para comparar sus características aptas para los niños, desde piscinas con toboganes de agua hasta actividades supervisadas para los más pequeños, y encontrar lo mejor de lo mejor.

Since few other resorts in the Dominican Republic offer the same kid-friendly features, the resort's rates can be high,
Como pocos otros resorts en la República Dominicana ofrecen las mismas características para niños, las tarifas del resort pueden ser altas,

restaurants and bars, and kid-friendly features like a kids' club and playground.
restaurantes y bares, y las características agradables para los niños como club y parque infantil.

The seasonal, mid-range park attracts families traveling on a budget with its wealth of recreational activities and kid-friendly features that include indoor
Parque estacional de gama media atrae a las familias que viajan con un presupuesto limitado, con su gran cantidad de actividades recreativas y características agradables para los niños, que incluyen piscinas cubiertas

The chain's kid-friendly features include family movie viewings on select nights,
Características agradables para los niños de la cadena incluyen visionados de películas familiares en algunas noches,

couples who are more interested in the resort's kid-friendly features and nearby golf courses than SoBe's nightlife and beaches.
parejas que están más interesados en las características agradables para los niños de la localidad y campos de golf cercanos que la vida nocturna y las playas de South Beach….

there's a wide array of kid-friendly features here, including a kiddy pool connected to the main pool by a slide,
hay una amplia gama de características agradables para los niños aquí, incluyendo una piscina para niños conectado a la piscina principal por un tobogán,

they take note of every kid-friendly feature, from the pools to the pull-out couches to the kitchenettes.
toman nota de cada característica amigable para los niños, de las piscinas a los sofás-nido a las cocinas.

we take note of every kid-friendly feature, from the pools to the pull-out couches to the kitchenettes.
tomamos nota de cada característica amigable para los niños, de las piscinas a los sofás-nido a las cocinas.

The indoor saltwater lap pool is a great kid-friendly feature, with excellent city views
La piscina cubierta de agua salada es una gran característica para los niños, con excelentes vistas a la ciudad

Kid-friendly features include an outdoor playground and a game room.
Características agradables para los niños incluyen una zona de juegos al aire libre y una sala de juegos.

Kid-friendly features include an arcade,
Características agradables para los niños incluyen una sala de juegos,

who go for kid-friendly features like a large children's pool with slides and fountains.
que van para las características de los niños como una gran piscina para niños con toboganes y fuentes.

Its large units are well-suited for families as are the kid-friendly features such as a playground
Sus grandes habitaciones están bien preparadas para las familias y hay instalaciones para los niños como patio de juegos

Outside of the standard kid-friendly features like a kids' pool
Además de las características estándar para niños, como una piscina para niños

and plenty of adult- and kid-friendly features.
un spa y muchos atractivos para adultos y niños.