KOLDA IN SPANISH TRANSLATION

• KOLDA
• farim
• irazusta
• velingara

Examples of using Kolda in English and their translations into Spanish

Bounkiling and Kolda would be initiated and that land release through non-technical means would be initiated with the recruitment of a second operator.
Bounkiling y Kolda, y que con la contratación de un segundo operador se comenzarían a recuperar tierras por medios no técnicos.

lives have been lost in various places like Kolda in the south and Kaffrine in the east.
con 521.968 personas afectadas y pérdidas de vidas humanas en localidades como Kolda(sur) y Kaffrine Este.

southern Senegal regions Ziguinchor, Kolda and Sédiou.
sur de Senegal regiones de Ziguinchor, Kolda y Sédiou.

Louga(7.6 per cent) and Kolda 7.6 per cent.
y Kolda 7,6.

The main objective of this project is to enhance the ophthalmology service in the Kolda region, through the use of a telemedicine platform to connect referral hospitals in Catalonia
El objetivo de este proyecto consiste en mejorar el servicio de oftalmología en la región de Kolda, mediante el uso de una plataforma de tele-medicina que permita conectar hospitales de referencia en Cataluña

On 10 April 2007, the president of the Kolda regional council filed a complaint against X with the Kolda police force concerning the theft of a television set, a mattress and some items of clothing.
El 10 de abril de 2007, el Presidente del Consejo Regional de Kolda presentó en la comisaría de policía de esa ciudad una denuncia contra"x" por el robo de un televisor, un colchón y varias prendas de vestir.

Alta Casamança-i.e. Kolda Region and Sédhiou Regions.
la Alta Casamanza Haute Casamance o Alta Casamança, en la zona de las regiones de Kolda y Sédhiou.

To be specific, the project will allow for the interconnection of the Opthalmology Institute of Lleida and the Principal Hospi- tal of Kolda(Senegal) by means of a remote medicine system providing support for opthalmologists in the diagnosis
Concretamente, el proyecto permitirá la interconexión del Instituto Lleida d'Oftalmologia con el Hospital Prin- cipal de Kolda mediante un sistema de telemedicina, que proporcionará soporte a los médicos en el diagnóstico y toma de decisiones clínicas,

To this end, at meetings of various regional development committees in Kolda and Ziguinchor, the Prime Minister announced a series of measures totalling hundreds of millions of francs to increase the economic capacity of Casamance, with the aim of linking Casamance's economy with that of the other regions of Senegal.
Para ello en las reuniones de distintos comités regionales celebradas en Kolda y en Ziguinchor, el Primer Ministro anunció una serie de medidas por una cuantía de centenas de millones para aumentar los medios económicos de Casamance al objeto de integrar la economía de Casamance con la de las demás regiones del Senegal.

the Prefect of the Senegalese province of Kolda and the Governor of Guinea-Bissau's province of Bafata as well as representatives of the communities on both sides of the border,
el Prefecto de la provincia senegalesa de Kolda y el Gobernador de la provincia de Bafata en Guinea- Bissau, así como representantes de las comunidades de ambos lados de la frontera,

Fatick, Kolda and Louga.
Fatick, Kolda y Louga.

in the Niayes area(north of Dakar), along the Senegal River and in the regions of Kolda, the Karones Islands
a lo largo del río Senegal y en las regiones de Kolda, islas Karones

partners, and the 2008 UNICEF Working Paper"Long-term Evaluation of the Tostan Programme in Senegal: Kolda, Thiès and Fatick regions" provide important insights.
al documento de trabajo preparado por el UNICEF en 2008 sobre la evaluación a largo plazo del programa de Tostan en el Senegal, en las regiones de Kolda, Thiès y Fatick.

with 62 proposed for cancellation and eleven proposed for technical survey, and, that non-technical survey in the Kolda region visited four areas with three being verified and one being downgraded.
además se había efectuado el reconocimiento no detallado en 4 zonas de la región de Kolda, de las cuales 3 fueron verificadas y una reclasificada en un nivel inferior.

rehabilitating school infrastructure in Kolda and Ziguinchor to support the relief and peacebuilding process.
la rehabilitación de la infraestructura escolar en Kolda y Ziguinchor para apoyar el proceso de asistencia de socorro y consolidación de la paz.

Weather station: KOLDA at 86.0km of Bafata.
Estación meteorológica: QUELLON a 88,1km de San Pedro.

Opinions about riding in Kolda.
Las opiniones acerca de montar en Kolda.

Destinations with popular restaurants in Kolda.
Destinos con lugares'Donde comer' más populares de Kolda.

Recommend your favorite restaurant in Kolda.
Añade un sitio que merezca la pena ver en Kolda.

Regional Description: Riding in Kolda.
Regional Descripción: Montar en Kolda.