LANCASTERS IN SPANISH TRANSLATION

• lancaster

Examples of using Lancasters in English and their translations into Spanish

The bombers were escorted by ninety RAF North American Mustang fighters of 11 Group The Lancasters attacking Valentin each carried a single large earthquake bomb- seven carried the 5 ton'Tallboy',
Los bombarderos fueron escoltados por 90 Mustang P-51 de la RAF pertenecientes al Grupo 11 Los atacantes Lancaster Valentín cada uno llevaba una única y gran bomba terremoto- siete

July 1944- Saint-Leu-d'Esserent 617 Squadron used seventeen Lancasters with Tallboys, supported by one Mosquito
El Escuadrón 617 utilizó diecisiete Lancaster con Tallboy, apoyados por un Mosquito y un Mustang,

Nienburg, 22 March 1945 20 Lancasters of No. 617 Squadron,
Nienburg, 22 de marzo 1945 20 Lancaster del 617º Escuadrón,

July 1944- Wizernes Sixteen Lancasters, led by a Mosquito and a Mustang, bombed Wizernes- three Lancasters managed to drop Tallboys one caused the dome to shift out of alignment,
Dieciséis Lancaster, dirigidos por un Mosquito y un Mustang, bombardearon Wizernes: tres Lancaster lograron impactos con las Tallboy, una movió la cúpula fuera de su alineación, las otras dos bloquearon la entrada.

22 Lancasters of 617 Squadron
22 Lancaster del Escuadrón 617

near Berchtesgaden was attacked with a mixed force that included six Lancasters of 617 Squadron dropping their last Tallboys.
fue atacada con una fuerza mixta que incluía seis Lancaster del 617.º Escuadrón que lanzaron sus últimas Tallboy.

and the high altitude required of the bombing aircraft meant that the Avro Lancasters used had to be specially adapted.
la altura necesaria para su óptimo lanzamiento, era preciso adaptar especialmente el Avro Lancaster utilizado.

the present-day bomber… such as the British Sterlings and Lancasters… and our own Flying Fortresses and Liberators… with their striking radius of 1,000 miles… will be able to reach every spot of the Axis anatomy.
con las que bombarderos actuales, como los británicos Sterlings y Lancasters, y nuestros Liberators, con su radio de acción de 1.600 kilómetros… son capaces de alcanzar cualquier objetivo del Eje.

Hello, Lancasters.
Hola, familia Lancaster.

Eight of the Lancasters are missing.
Ocho de los Lancaster han desaparecido.

In 1943, the squadron converted to Avro Lancasters.
En 1943, el escuadrón fue renovado con aviones Avro Lancaster.

Who defeated the Lancasters in the War of the Roses?
¿Quién derrotó a los Lancaster en la Guerra de las Rosas?

Lancasters used Tallboy bombs against coastal positions.[25].
Lancaster utilizó bombas Tallboy contra las defensas costeras.[16].

Harris believes he can win the war with his powerful 4-engined Halifaxes and Lancasters.
Harris cree que puede ganar la guerra… con sus poderosos"Halifax" y"Lancaster" de cuatro motores.

You believe the Lancasters are trying to make amends for their ancestor's selfishness?
¿Cree que los Lancaster están intentando redimirse por el egoísmo de sus antepasados?

Grand Slams were carried by Lancasters from No. 15 Squadron RAF and US Boeing B-29 Superfortress.
Las bombas fueron transportadas por Avro Lancaster del Escuadrón N º 15 de la RAF y los EE.UU. Boeing B-29 y Boeing B-17 Flying Fortress.

two Avro Lancasters, were shot down.
dos Avro Lancaster, fueron derribados.

Simultaneously, a force of 115 Lancasters bombed the nearby fuel oil storage depot in the village of Schwanewede.
Al mismo tiempo, una fuerza de 115 Lancaster bombardearon el aceite de combustible depósito de almacenamiento de las inmediaciones del pueblo Schwanewede.

The Lancasters crossed into French airspace near the Somme, then into Germany just north of Cologne.
Los aviones entraron en el espacio aéreo francés cerca del río Somme y se adentraron en Alemania al norte de Köln.

Assuming money's the reason you're out here, did the Lancasters hire you to find Miss Sara?
Asumiendo que el dinero es la razón por la que está aquí,¿le contrataron los Lancaster para encontrar a la Srta. Sara?