LARGEST PRISON IN SPANISH TRANSLATION

• prisión más grande
• cárcel más grande
• mayor prisión
• mayor cárcel
• carcelario más grande

Examples of using Largest prison in English and their translations into Spanish

In Afghanistan's largest prison, in Kabul, almost half of the female inmates were registered as detained for"running away from home", while a significant proportion were imprisoned for"adultery.
En la mayor cárcel del Afganistán, situada en Kabul, casi la mitad de las presas figuran detenidas por"huir del hogar", mientras que una proporción significativa fue encarcelada por"adulterio.

In this context, a major undertaking in the period 2011-2012 has been support for the complete overhaul of the water distribution network in Correctional Centre No 1,the country's largest prison, near Phnom Penh.
En este contexto, una de las actividades más relevantes del período 2011-2012 ha sido el apoyo prestado a la completa renovación de la red de distribución hídrica en el Centro Correccional Nº 1, la prisión más grande del país cercana a Phnom Penh.

turn Gaza into the world's largest prison.
convirtiendo a Gaza en la mayor prisión del mundo.

the Fleury-Mérogis Prison(Europe's largest prison) and the La Santé Prison(located in the centre of Paris)
la Prisión de Fleury-Mérogis, la cárcel más grande de Europa y la Prisión de Fresnes, localizadas en los suburbios del sur,

is the largest prison in Tibet, China,
es la prisión más grande en el Tíbet, China,

the country's largest prison, with inmates crammed together in a dilapidated,
Degradantes en Idrizovo, la prisión más grande del país, donde los reclusos

had the world's largest prison population, and frequently carried out the death penalty,
que tienen la población penal mayor del mundo y que aplican la pena de muerte con bastante facilidad,

According to Boiteux, Brazil has the fourth largest prison population in the world,
Según Boiteux, Brasil tiene la cuarta población encarcelada más grande del mundo,

which has one of the world's largest prison populations, and at the number of persons currently in pretrial detention.
que tiene una de las poblaciones penitenciarias más numerosas del mundo, y por el número de personas que en la actualidad están en prisión preventiva.

In May 1993 a serious riot took place among the prisoners held in the"Libertad" prison. Named after the town where Uruguay's largest prison is located.
Durante el mes de mayo de 1993 se produjo un amotinamiento grave de los reclusos que guardaban detención en el establecimiento de detención"Libertad" Nombre de la ciudad donde se halla el centro de detención más grande del país.

The four-year Israeli blockade had turned the Gaza Strip into the world's largest prison, inflicting terrible suffering on the population and severely damaging the economy,
Los cuatro años de bloqueo israelí han convertido a la Franja de Gaza en la prisión más grande del mundo, infligiendo terribles padecimientos a la población

Recognizing the efforts made to improve prison conditions in Mali's largest prison, Ireland noted with concern that overall,
Agradeció los esfuerzos hechos por mejorar las condiciones en la cárcel más grande de Malí, pero observó con preocupación que, en general, los reclusos del

In Afghanistan's largest prison in Kabul, almost 30 per cent of female detainees are in prison for acts that do not constitute criminal offences,
En la prisión más grande del Afganistán, que se encuentra en Kabul, casi un 30% de las internas han sido encarceladas por hechos que no son constitutivos de delito

An important undertaking during the period under review was the installation of windows in the pretrial building of Correctional Centre No. 1(the country's largest prison), which led to a significant improvement in the ventilation
Una actividad importante durante el período que se examina fue la instalación de ventanas en el edificio destinado a los presos preventivos del Centro Correccional Nº 1(la cárcel más grande del país),

it had turned the Gaza Strip into the world's largest prison.
ha convertido a la Faja de Gaza en la prisión más grande del mundo.

The largest prison in Europe, it consisted of a hexagonal central courtyard with an elongated pentagonal courtyard on each outer wall of the central courtyard;
La cárcel más grande de Europa, consistía en un patio central hexagonal con un patio pentagonal alargado en cada muro exterior del patio central;

One example that could be mentioned is the maternity home in the Western Women's Prison, the largest prison for women in the country,
Podría mencionarse a modo de ejemplo, que el hogar materno de la Prisión de Mujeres de Occidente, la mayor penitenciaría para mujeres en el país, obtuvo el 6

the closure of border crossings, thus transforming Gaza into the largest prison in the world in which the population was denied basic necessities such as food,
con el cierre de los cruces fronterizos ha convertido a Gaza en la prisión más grande del mundo, donde a la población se le niegan los recursos más esenciales,

the transformation of Gaza into the largest prison in the world, depriving its inhabitants of the basic necessities of life,
la transformación de Gaza en la mayor prisión del mundo, privando a sus habitantes de los medios básicos de subsistencia,

We now have a larger prison population than China, predominantly black and Latino.
Ahora tenemos una población carcelaria mayor que China, predominantemente de negros y latinos.