LEFTISM IN SPANISH TRANSLATION

• izquierdismo
• izquierda

Examples of using Leftism in English and their translations into Spanish

Leftism is built on lies-
El izquierdismo se construye sobre mentiras,

Bureaucratic leftism diminishes the role of the individual in many ways.
El izquierdismo burocrático reduce el papel del individuo en gran medida.

Our discussion of leftism has a serious weakness.
Nuestra discusión del izquierdismo tiene una debilidad seria.

Capitalism, leftism and scientism, to refute themselves, use mathematics.
Capitalismo, izquierdismo y cientificismo, para refutarse, usan la matemática.

On the mental/spiritual level, leftism to me stands for open-mindedness and rationality.
En el nivel mental/espiritual, el izquierdismo para mí es sinónimo de apertura y racionalidad.

Today leftism is fragmented into a whole spectrum of activist movements.
Hoy el izquierdismo está fragmentado en todo un espectro de movimientos activistas.

PRIistas that represented the leftism of the PRI.
Priistas que representaban el izquierdismo del PRI.

Various thinkers have pointed out that leftism is a kind of religion.
Diversos pensadores han señalado que el izquierdismo es un tipo de religión.

The destructive effects of the theoretical method of leftism.
Los efectos destructivos del método teórico del izquierdismo.

Some readers may say,"This stuff about leftism is a lot of crap.
Algunos lectores pueden decir,«este asunto sobre el izquierdismo es un montón de mierda.

Communists don't share any community with leftism.
Los comunistas no comparten ninguna comunidad con la izquierda.

Experiment with new tactics to replace the outdated baggage of Leftism.
Ensaya nuevas tácticas para reemplazar el caduco equipaje de la izquierda.

The Proletarian Moment: The Controversy over Leftism in Literature.
The Proletarian Moment: The Controversy Over Leftism in Literature en inglés.

She hated in leftism what related still to the Communist Party… just as you can hate in a kid what comes from his father.
Odiaba del izquierdismo lo que aún lo ligaba al PC. Del mismo modo que un niño odia lo que proviene del padre.

Smith, who went through a period of leftism, but is doing good work again.
Smith, quien pasó por un período de izquierdismo, pero está realizando un buen trabajo nuevamente.

revolution, leftism, or anything related to the social or human.
la revolución, el izquierdismo o cualquier cosa relacionada con lo social o lo humano.

Indivisibility fallacy: most subscribers to revolutionary Leftism wrongly believe that institutional structures must stand
La falacia de la indivisibilidad: la mayoría de los adherentes al izquierdismo revolucionario creen erróneamente que las estructuras institucionales deben caer

Although the military government was hostile to leftism from the beginning, it did initially tolerate the activities of left-wing political groups, including the Korean Communist Party.
A pesar de que el gobierno militar fue hostil hacia el izquierdismo desde el principio, toleró las actividades de ciertos grupos de esta ideología, incluyendo al Partido Comunista Coreano.

He argues that modern libertarianism originated not as a response to socialism or leftism, but to conservatism.
Él sostiene que el moderno libertarismo no se originó como una respuesta al socialismo o al izquierdismo, sino al conservadurismo.

magazine Bolshevik, which supported the leftism embraced by Li.
la revista Bolchevique que apoyaban el izquierdismo abrazado por Li.