Examples of using Levski in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
who had previously won three Bulgarian titles one with Etar Veliko Tarnovo and two with Levski Sofia.
que había ganado tres títulos de Bulgaria uno con el FC Etar Veliko Tarnovo y dos con el Levski Sofia.Bulgarian Cup in 1962, beating Dunav Rousse 3-0 at Vasil Levski National Stadium in Sofia on 12 August.
de Bulgaria en 1962, superando al Dunav Rousse 3-0 en el estadio Nacional Vasil Levski de Sofía el 12 de agosto.the heated derby encounter, prompting a brief pitch invasion by joyous Levski supporters.
provocó una invasión del campo breve de los aficionados del Levski.In the following 2011-12 season in the Third Qualifying Round of the Europa League, Levski were surprisingly eliminated by Spartak Trnava of Slovakia, following a late-minute 2-1 win in Sofia, and a loss of the same scoreline in Trnava.
En la siguiente temporada 2011-12 en la tercera ronda de clasificación de la Europa League, el Levski fue eliminado sorprendentemente por el Spartak Trnava de Eslovaquia.In 1929 Levski became the first semi-professional football club in Bulgaria,
En 1929, el Levski se convirtió en This tradition is believed to have its roots in the Sofia Derby when Levski fans met before the games at the area close to the south end of the Vasil Levski National Stadium.
Esta tradición se cree que tiene sus raíces en el Derbi Eterno de Bulgaria, cuando los aficionados del Levski se reunieron antes de los partidos en el área cercana al extremo sur Levski eliminated Chievo after a decisive 2-0 win in Sofia
El Levski eliminó al Chievo después de una decisiva victoria por 2-0 en SofíaLevski, as the champions of Bulgaria,
El Levski, como campeón de Bulgaria,Lokomotiv Plovdiv on the road to the final against Levski Sofia at the Lazur Stadium in Burgas.
al Lokomotiv Plovdiv en su camino a CSKA dominated Levski for most of the match, as Dimitar Berbatov made several serious misses, but a last-minute goal from Georgi Ivanov secured the title for Levski.
Steaua București and Levski Sofia which ended Kewell's season total of ten goals.
marcando frente al Olimpia Ljubljana, Steaua de Bucarest y el Levski Sofia.1950 seasons ended with the two teams facing each other in Soviet Army Cup finals with Levski Sofia winning on both occasions after extra time of the second final replay,
terminaron con los dos equipos enfrentados entre sí en una emocionante final de la Copa del ejército soviético, en la que el Levski Sofia ganó en sendas ocasiones después de la prórroga de la repetición de la segunda final,The hostility reached its climax on 19 June 1985 during the Bulgarian Cup final held at Vasil Levski National Stadium when, after many disputable referee decisions, both teams demonstrated poor sportsmanship which resulted in regular fights between them on the pitch.
La hostilidad llegó a su clímax el 19 de junio de 1985, durante la final de la Copa de Bulgaria celebrada en el estadio Nacional Vasil Levski, cuando después de muchas decisiones arbitrales polémicas ambos equipos demostraron poco espíritu deportivo al protagonizar espectaculares peleas entre ellos en el terreno de juego.people close to him suspected he had been poisoned by a Bulgarian interior minister whom he had recently had an argument with regarding the joining together of teams Levski Sofia and Spartak Sofia.
miembros de su familia aseguraron que había sido asesinado por orden del ministro del interior de Bulgaria, el cual tenía pensado unir a los clubes de Levski Sofia y Spartak Sofia.Žalgiris, Levski Sofia, Rabotnički,
Žalgiris, Levski Sofia, Rabotnički,the monument of Vasil Levski- a great Bulgarian national hero,
el monumento de Vasil Levski- un gran héroe nacional búlgaro,the monument of Vassil Levski- a great Bulgarian national hero,
el monumento de Vasil Levski- un gran héroe nacional búlgara,the Monastery of Troyan, once the refuge of Vassil Levski.
refugio de Vassil Levski y es lo que atrae hoy a los visitantes.once the refuge of Vassil Levski which you will visit.
refugio de Vassil Levski y es lo que atrae hoy a los visitantes.the Monastery of Troyan, once the refuge of Vassil Levski.
refugio de Vassil Levski y es lo que atrae hoy a los visitantes.
