LIMPS IN SPANISH TRANSLATION

• cojea
• renguea
• renquea
• cojera

Examples of using Limps in English and their translations into Spanish

so he stops walking or limps.
así que deja de caminar o renguea.

Ana limps from a poorly healed leg injury, and Sam has some slight wounds
Ana cojea por una lesión en la pierna que no está bien curada, y Sam tiene algunas heridas leves

swelling and limps that cause pain to so many dogs.
hinchamiento y cojera que causa sufrimiento a tantos perros.

For example, in communities where polio is common, a child who limps may be well accepted.
Por ejemplo, en lugares donde la polio es común, la gente puede aceptar sin ningún problema a un niño que cojea.

can help us to understand why a child moves or limps as she does.
podemos entender mejor por qué el niño se mueve o cojea como lo hace.

the spangled pied piper limps into town.
el flamante flautista de Hamelín entra caminando en la ciudad.

Teresa was born with a small physical impairment- her legs have different sizes- and for that reason, she limps a little.
Teresa nació con un pequeño defecto físico- una pierna más larga que la otra- por eso, es un poco coja.

Do the authority object to the one piece bathing suit or that the fact the limps are not entirely covered?
¿Qué es exactamente lo que la corte objeta, el traje de baño de una pieza o el hecho de que el cuerpo no esté cubierto por completo?

Limp with smaller pairs ranging from tens to twos.
Limp con pares más pequeños que van desde decenas de dos en dos.

The dog limped to the edge of the back porch, its teeth bared.
Cojeando, se acercó al extremo del porche trasero y le mostró los dientes.

Baby is limp, weak, or does not wake up.
El bebé está‘aguado', débil, no despierta o no come mucho.

Castrated, limp and worthless.
Castrado, flojo y sin valor.

Grace limped toward the huge picture window
Grace se dirigió cojeando al ventanal

Grace limped over towards the empty chair beside the bed
Grace se acercó cojeando a la silla vacía junto a la cama

Your body goes limp and slumps over.
Su cuerpo es blando y se desploma.

Wilted or limp asparagus is most likely old
Un espárrago marchito o flácido probablemente esté viejo

The baby is limp and floppy like a rag doll.
El bebé está flojo y caído como un muñeco de trapo.

Simple observations such as a limp or firm handshake are easy.
Observaciones como apretones débiles o firmes pueden ser fáciles.

Joseph limped into the circle of huts
Joseph cojeó hasta el círculo de cabañas

Touch up limp roots with a dry shampoo.
Retoca las raíces débiles con un champú seco.