Examples of using Linear drive in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
A range of linear drive and guiding solutions.
Una completa gama The linear drive is a direct drive,
El accionamiento lineal es un The low-maintenance linear drive of the SURFCOM NEX 030 enables fast, contact-free measurements which are free of vibrations.
El accionamiento lineal de escaso mantenimiento de SURFCOM NEX 030 permite realizar mediciones rápidas sin contacto y sin producir vibraciones.which is lowered due to the linear drive.
The linear drive of the SURFCOM NEX 031 works significantly more quickly
El accionamiento lineal de SURFCOM NEX 031 trabaja con mayor rapidezthe engineer has all the components needed to design complete linear drive systems.
el ingeniero tiene todos los elementos necesarios para diseñar sistemas completos de transmisión lineal.The measuring machine is equipped with a low-maintenance, contact-free linear drive which, unlike standard spindle drives,
La máquina de medición está equipada con un accionamiento lineal sin contacto que apenas requiere mantenimientoThe non-contact, low-vibration linear drive with a high measuring speed ensures additional efficiency.
El accionamiento lineal sin contacto, con escasas vibraciones y a alta velocidad de medición garantiza una eficiencia mejorada.The measuring station features a linear drive, ensuring that it is significantly faster
La estación de medición consta de un accionamiento lineal, lo que le aporta mayor rapidezThe tracing driver in the X direction is equipped with a vibration-free, low-maintenance and extremely precise linear drive, ensuring stability.
El controlador de seguimiento en la dirección X está equipado con un accionamiento lineal sin vibraciones, de bajo mantenimiento y extremadamente preciso, garantizando de este modo la estabilidad.In this case, the electric linear drive pays for itself within a few weeks.
En este caso, el accionamiento lineal eléctrico se amortiza por sí mismo dentro de unas pocas semanas.Up to seven times faster thanks to the patented non-contact linear drive with low vibrations.
Hasta siete veces más rápido gracias al accionamiento lineal sin contacto patentado con bajas vibraciones.LinMot offers its customers a sophisticated and dedicated linear drive system that can be easily integrated into all leading control systems.
LinMot ofrece al cliente un sofisticado sistema de accionamiento lineal dedicado, fácilmente integrable en los principales sistemas The machine gantry features a linear drive motor to ensure extremely high dynamics and 2G acceleration while cutting.
El pórtico fully portable tool that uses liquid hydrocarbon fuel to power a unique linear drive internal combustion motor.
completamente portable que utiliza el combustible By transporting carts on rails(similar to a rollercoaster) with linear drive technology, speeds of 14 m/s are achievable.
El transporte The fastest cutting machine for flat glass on the market thanks to state-of-the-art linear drive technology.
El sistema Fastest cutting machine for flat glass on the market thanks to state-of-the-art linear drive technology.
El sistema de corte papa vidrio monolítico más rápido del mercado gracias a la última tecnología con motores lineales.The patented linear drive of the SURFCOM NEX 001 allows for high measuring and positioning speeds
El accionamiento lineal patentado de SURFCOM NEX 001 permite alcanzar elevadas velocidades de mediciónThe measuring productivity of the SURFCOM NEX 040 is further increased by a non-contact magnetic linear drive which, unlike standard spindle drives,
La productividad de medición de SURFCOM NEX 040 se ve incrementada todavía más gracias a un accionamiento lineal magnético sin contacto que,
