LOCK WASHERS IN SPANISH TRANSLATION

• arandelas de seguridad
• arandelas de bloqueo
• arandelas de cerradura
• arandelas de cierre
• lavadoras de cerradura

Examples of using Lock washers in English and their translations into Spanish

Rung and screw together each lock with the two long screws, two lock washers and two nuts.
Desplazables en el peldaño superior y una cada dispositivo con dos de los tornillos largos, dos arandelas de bloqueo y dos tuercas.

Install the four hex bolts(F) and lock washers(G) and tighten securely.
Instale los cuatro tornillos hexagonales(F) y las arandelas de bloqueo(G), y apriételos firmemente.

Insert remaining motor screws(K) with lock washers(N).[Fig. 4]
Introduzca los tornillos del motor(K) restantes, junto con las arandelas de seguridad(N).[Fig. 4]

Locate four hex bolts and four lock washers from the bag of loose parts used to mount the table.
Busque cuatro pernos hexagonales y cuatro arandelas de la bolsa de piezas sueltas usada para montar el cuadro.

Lock washers are suitable for bearings with a bore diameter of 40 or lower.
Las arandelas de bloqueo son adecuadas para rodamientos con un diámetro interior de 40 o inferior.

Remove 10 preassembled motor screws(J) and lock washers(K) from underside of motor assembly E.
Retire los 10 tornillos del motor(J) y las arandelas de seguridad(K) preensamblados de la parte inferior del ensamble del motor E.

Thread the four hex screws and lock washers through the clutch housing
Rosque los cuatro tornillos hexagonales y las arandelas de seguridad a través de la carcasa del embrague

The system comprises of a pair of lock washers that has cams on one side
El sistema se compone de un par de arandelas que tienen unas levas en la cara interior

The rise of the cams between the Nord-Lock wedge lock washers is greater than the pitch of the bolt.
La elevación de las levas entre las arandelas Nord-Lock es mayor que el paso de rosca.

The Junker test shows that Nord-Lock wedge lock washers safely secured the bolted connection;
El Test de Junker demuestra que las arandelas Nord-Lock aseguran con garantía las uniones atornilladas;

Nord-Lock wedge lock washers are proven as a safe bolt securing system according to NASM 1312-7 tests performed by the independent organisation Det Norske Veritas DNV.
Se ha demostrado que las arandelas Nord-Lock son un sistema seguro de aseguramiento de uniones atornilladas en ensayos según NASM 1312-7 realizados por la organización independiente Det Norske Veritas DNV.

Remove the two internal hex screws, hex lock nuts, and lock washers which secure the shredder blade to the impeller.
Saque los dos tornillos hexagonales internos, las tuercas de seguridad hexagonales y arandelas de seguridad que sujetan la cuchilla de la trituradora al motor.

flat washers and lock washers.
las arandelas planas y las arandelas de seguridad.

Remove three of the six screws and lock washers(every other one) securing the motor collar
Retira tres de los seis tornillos y arandelas de seguridad(dejando uno de por medio)

Insert two motor screws(M), along with lock washers(N), through one blade arm(H)
Inserte dos tornillos para el motor(M), junto con arandelas de seguridad(N) a través de un brazo de aspa(H)

Kit includes: 2 x brackets 4 x 6.4 x 15.9 hex head screws 4 x 6.4 hex head nuts and lock washers Four bracket lengths can be used,
El juego comprende: 2 escuadras 4 tornillos de cabeza hexagonal de 6,4 x 15,9 4 tuercas de cabeza hexagonal de 6,4mm y arandelas de bloqueo Se pueden utilizar cuatro longitudes de escuadras,

installed with the motor housing lock washers(C); remove the motor housing screws(B)
la carcasa del motor(B) instalados con las arandelas de seguridad de la carcasa del motor; retire los tornillos

Using a 3/16” hex wrench, thread the three socket screws and lock washers through the clutch rotor and into the drive shaft assembly hub.
Use una llave hexagonal de 3/16” para roscar los tres tornillos de cabeza hueca hexagonal y las arandelas de seguridad a través del rotor del embrague hasta el cubo del conjunto del eje de transmisión.

Using two 5⁄16”-18 x 1-1⁄2” screws, 5⁄16” split lock washers and 5⁄16”-18 hex nuts,
Con dos tornillos de 5⁄16”-18 x 1-1⁄2”, arandelas de seguridad hendidas de 5⁄16”y tuercas hexagonales de 5⁄16”-18,

install the M10 x 25 mm flange head bolts, lock washers and nuts.
instalar los pernos de cabeza con reborde M10 x 25 mm, las arandelas de seguridad y las tuercas.