Examples of using Lovingly restored in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
This gem dates back to 1922, and has been lovingly restored.
Esta joya procede del año 1922 y ha sido restaurada con el mayor empeño.This house was built in 1900 and lovingly restored in 1999.
Esta casa Having been lovingly restored and refashioned, this enchanting boutique hotel celebrates the charm of art deco in its 122 rooms and suites.
Después de haber sido cuidadosamente restaurado y remodelado, este encantador hotel boutique celebra el encanto del art decó en sus 122 habitaciones y suites.We have our old wine estate lovingly restored in the middle of Altort of Thüngersheim.
Hemos restaurado con amor nuestra antigua finca de vino en medio de Altort de Thüngersheim.Baker House has been lovingly restored and furnished with antiques from the late 19th century-- reminiscent of the Gilded Age.
Registro Nacional de Lugares Históricos, Baker House ha sido cuidadosamente restaurado y decorado con antigüedades de finales del siglo 19- que recuerdan a la Edad Dorada.Experience the past in our circa 1842 Greek Revival home that has been lovingly restored.
La experiencia del pasado en nuestra circa 1842 griego Revival casa que ha sido cuidadosamente restaurado.it has been lovingly restored since then.
ha sido restaurado con amor desde entonces.this Quinta has been lovingly restored and possesses an abundance of charm and harmony.
esta quinta ha sido restaurada cariñosamente y posee un gran encanto y armonía.Enjoy a forest hideaway in this Southern England Boutique Country Hotel, a lovingly restored structure, with a fantastically contemporary twist.
Disfrute de un refugio forestal en el sur de Inglaterra este Boutique Country Hotel, una estructura cuidadosamente restaurado, con un toque fantástico contemporáneo.At 900 meters, on a farm in granite stones lovingly restored, two guest rooms welcome for over 25 years passing guests for quiet vacations.
A 900 metros, en una granja en piedras de granito cuidadosamente restaurada, cuatro salas independientes, acogedor y confortable para que usted recibe como amigos.Viewed 13 times in the last 48 hours Lovingly restored stone house in Rovinj for 4 persons.
Visto 13 veces en las últimas 48 horas Cuidadosamente restaurada casa de piedra en Rovinj para 4 personas.In the narrow street called Kolk, most of the half-timbered houses have been lovingly restored.
La mayoría de las casas de madera de las callejuelas de Kolk están cuidadosamente restauradas.which have been lovingly restored to their original grandeur with frilly pillows,
que han sido cuidadosamente restaurados a su esplendor original con almohadas con volantes,This lovingly restored Victorian home is surrounded by a romantic blooming garden
Esta casa victoriana cuidadosamente restaurada está rodeada por un romántico jardín florecientethe mural's original beauty has been lovingly restored.
la original belleza del mural ha sido cuidadosamente restaurada.has been lovingly restored.
ha sido cuidadosamente restaurada.Lovingly restored to its former beauty on the outside
Restaurado cariñosamente a su antigua belleza en el exteriorSkillfully and lovingly restored by its owners, it consists of 2 apartments
Hábilmente y amorosamente restaurado por sus propietarios, consta de 2 apartamentosThe Old Doctor s House is a lovingly restored Franconian property originally built in 1792.
El Viejo Doctor s House es un amorosamente restaurado propiedad de Franconia construido originalmente en 1792.In a former farmhouse, lovingly restored and surrounded with forest
En una vieja granja restaurada con esmero y rodeada de bosques
