LOW-RESOURCE IN SPANISH TRANSLATION

• de bajos recursos

Examples of using Low-resource in English and their translations into Spanish

including for low-resource languages.
incluso para los idiomas con pocos recursos.

other partners, have provided support to more than 50 low-resource countries to build competent midwifery workforces
otros asociados han prestado apoyo a más de 50 países de bajos recursos para crear equipos de trabajo competentes formados por parteras,

domestic violence in low-resource settings.
la violencia en el hogar en ámbitos de bajos recursos.

HIV/ AIDS patients in low-resource countries might be considerably improved,
VIH/ SIDA en países de bajos recursos podrían ser considerablemente mejorados,

UNFPA launched a programme jointly with the International Confederation of Midwives in 2008 to strengthen national capacity in low-resource countries so as to increase skilled attendance at all births by scaling up the capacity of midwives.
el UNFPA puso en marcha un programa junto con la Confederación Internacional de Comadronas con el fin de mejorar la capacidad nacional en los países con escasos recursos para así fomentar la atención por personal cualificado en todos los partos mediante el fortalecimiento de la capacidad de las parteras.

Guide to Pain Management in Low-Resource Settings.
Guía para el manejo del Dolor en condiciones de bajos recurso.

Affordable for public health programs in low-resource settings.
Programas de salud pública asequibles en lugares con pocos recursos.

Obstacles to Pain Management in Low-Resource Settings 9.
Obstáculos para el manejo del dolor en ambientes de bajos recursos 9.

Improving Radiology Readiness in low-resource countries and regions ER.
Mejorar la Disponibilidad Radiológica“Radiology Readiness” en países y regiones de bajos recursos ER.

Screen-and-treat approaches for cervical cancer prevention in low-resource settings.
Guía para la prevención de cáncer del cuello uterino en lugares de bajos recursos.

Most people from low-resource countries will contract hepatitis A in childhood1,2.
La mayoría de personas de países de bajos recursos contraerán Hepatitis A en su infancia1,2.

Our commitment to developing programmes that are suitable for low-resource contexts has several dimensions.
Nuestro compromiso para desarrollar programas adecuados a los contextos de bajos recursos abarca distintas dimensiones.

In 2013, WHO prequalified the first adult circumcision device for use in low-resource settings.
En 2013, la OMS preseleccionó el primer dispositivo para circuncisión en adultos que puede usarse en lugares de bajos recursos.

providing abortion care in low-resource settings.
los servicios de abortos con escasos recursos.

Obstacles to Pain Management in Low-Resource Settings Why is eff ective pain management diffi cult to achieve in low-resource countries?
Obstáculos para el manejo del dolor en ambientes de bajos recursos¿Por qué es dif ícil conseguir un manejo efi caz del dolor en países de bajos recursos?

In low-resource settings, many health care workers have little
En ambientes de bajos recursos, muchos trabajadores de asistencia médica tienen poco

Pain is the most common problem that makes patients visit a health care practitioner in low-resource countries.
El dolor es el problema más común por el que los pacientes visitan a un practicante de asistencia médica en los países de bajos recursos.

Many patients in low-resource countries have had limited exposure to opioids
Muchos pacientes en países de bajos recursos han tenido exposición limitada a los opiáceos

Simple resuscitators for low-resource areas can save the lives of newborns and spare their mothers heartache and sorrow.
Los dispositivos de reanimación simples para zonas de bajos recursos pueden salvar las vidas de los recién nacidos y evitar que sus madres padezcan angustia y pesar.

including in low-resource settings;
no se dispone de muchos recursos;