Examples of using Lyceums in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
There are four artistic lyceums in Moldova:"Porumbescu" Music Lyceum(444 students),"S. Rahmaninov" Music Lyceum(292 students), the Republican Choreography Lyceum(170)
Hay cuatro liceos artísticos en Moldova: el 2 vocational lyceums, 50 vocational schools
The Ministry of Culture of Moldova gives support not only for the educational process in the out-of-school artistic institutions, lyceums and colleges, but also for various children's activities in studios,
El Ministerio de Cultura de Moldova apoya no sólo el proceso educativo en las instituciones artísticas extraescolares, liceos y colegios, sino también diversas actividades para niños en estudios, centros de actividad creadoragymnasiums(grades 5 to 9) lyceums(grades 10 to 12
gimnasiums(cursos 5º a 9º), liceos(cursos 10º a 12º,secondary general schools, lyceums), 280 institutions thereof with teaching in Russian,
centros de enseñanza secundaria superior), en 280 de esas instituciones se imparten enseñanza en ruso,
the quota of pupils studying at lyceums increasing continuously.
el número 88.6% of the general schools and 94.7% of the lyceums.
las escuelas generales y en el 94,7% 2 private secondary schools that are organised as lyceums, secondary miscellaneous schools(simultaneously realising the lyceum curricula and secondary vocational education curricula)
en 2 escuelas secundarias privadas que están organizadas como liceos, escuelas secundarias"misceláneas"(que cumplen simultáneamente con los programas de estudio del at all public secondary education schools(gymnasiums, lyceums and technical schools)
en todas las escuelas públicas de enseñanza secundaria(gimnasios, liceos y escuelas técnicas)The students of the theoretical lyceums of the villages of Rakovets and Badichen and the"Ion Kryange","Peter Raresh" and"A. Pushkin" lyceums, the intermediate education school in the village of Tatarauka Veke,
Se encuentran bajo control especial los alumnos de los liceos teóricos de las aldeas de Rakovects y Badiceni, los liceos Ion Creanga, Petr Papesh y A. Pushkin,Moldova there are schools, gymnasiums and lyceums in which instruction is conducted in Russian(270 schools),
en la República de Moldova existen escuelas primarias y secundarias en las que la enseñanza se imparte en ruso(270 escuelas),general education schools, vocational lyceums and gymnasiums as temporary shelter-care institutions.
escuelas de enseñanza general, liceos de formación profesional y centros de secundaria como instituciones temporales de acogida.Vocational colleges and academic lyceums.
Escuelas profesionales y liceos académicos.
Pupils from lyceums produce magazines and newspapers, too.
Los alumnos de liceos también producen revistas y periódicos.Junior Lyceums III, IV
Institutos de Enseñanza Media(III, IVWaldorf lyceums X6 have been opened in Prague, Ostrava and Semily.
En Praga, Ostrava y Semily existen liceos de Waldorf X6.You can find a summary of lyceums here(only in Czech).
La lista de liceos encontrará aquí(solamente en checo).As a result, kindergartens, schools and lyceums for national minorities were established.
Como resultado de estas medidas, se han creado jardines de la infancia, escuelas y liceos para minorías nacionales.There are currently 20 intercultural schools primary schools, secondary education schools, lyceums.
Actualmente hay 20 escuelas interculturales primarias, secundarias y liceos.The state secondary school system is streamed into junior Lyceums and secondary schools.
El sistema escolar secundario público se divide en Institutos de Enseñanza Media y escuelas secundarias.
