MACHINE-GUNS IN SPANISH TRANSLATION

• ametralladoras
• metralletas
• ametralladora

Examples of using Machine-guns in English and their translations into Spanish

was cut down by British machine-guns and rifle fire.
fue abatido por el fuego de las ametralladoras y fusiles británicos.

The Multinational Force has destroyed weapons larger than machine-guns, including V-150's,
La fuerza multinacional ha destruido las armas más grandes que las ametralladoras, incluidos V-150,

In the morning of 6 May, the village of Agdam in the Tauz district of the Azerbaijani Republic came under fire from tanks and heavy machine-guns from the direction of the Berd district of the Republic of Armenia.
En la mañana del 6 de mayo dispararon con tanques y ametralladoras de gran calibre contra la aldea Agdam de la región de Tovuz República Azerbaiyana.

rifles, machine-guns, field artillery,
fusiles, ametralladoras, artillería de campaña,

shrewdly calculate the best points at which to place heavy machine-guns in order to block even armoured vehicles from relieving besieged troops.
calcula acertadamente los mejores puntos donde colocar ametralladoras pesadas a fin de impedir que las tropas sitiadas sean asistidas por vehículos blindados.

then opened fire with machine-guns as frightened residents fled towards the beach to try and escape in small boats.
luego abrieron fuego con ametralladoras mientras los aterrorizados residentes huían hacia la playa para tratar de escapar en pequeños botes.

Heavily armed, with two machine-guns per section plus 66 mm rocket launchers
Fuertemente armados con dos ametralladoras por sección más lanzadores de cohetes de 66 mm

At 1310 hours on 16 June 1998 two Kuwaiti boats equipped with PKT machine-guns were seen near buoy 17 on the Iraqi side of the demilitarized zone.
A las 13.10 horas del 16 de junio de 1998 dos embarcaciones de Kuwait equipadas con ametralladoras PKT fueron vistas cerca de la boya 17 del lado iraquí de la zona desmilitarizada.

parts of the city, .50-calibre machine-guns and RPGs are not.
otras armas de pequeño calibre, las ametralladoras de calibre 0.50

465 cannons and 1,365 machine-guns of different calibre.
465 cañones y 1.365 ametralladoras de distintos calibres.

Machine-guns should be given special priority in any international legislation on account of their danger to society
Las ametralladoras deben recibir prioridad especial en la legislación internacional, debido al peligro que representan para la sociedad

145 mortars of various calibres and 1,365 machine-guns of various calibres.
145 morteros de diversos calibres y 1.365 ametralladoras de diversos calibres.

Crew-served weapons such as medium and heavy machine-guns are best disabled/destroyed with two cuts-- one at the barrel chamber and one through the feed/ejection port and firing pin.
La mejor forma de inutilizar o destruir las armas operadas por dos o más personas, como las ametralladoras medianas y pesadas, es el procedimiento de dos cortes, a saber: uno en la recámara del fusil y otro en el punto de alimentación/salida y percutor.

For example, the original 1934 specifications for the Hawker Hurricane were for a similar armament to the Gloster Gladiator: four machine-guns, two in the wings and two in the fuselage,
Por ejemplo, las especificaciones originales de 1934 para el Hawker Hurricane indicaban un armamento similar al del Gloster Gladiator: cuatro ametralladoras, dos en las alas

assault rifles and machine-guns.
los rifles de asalto y las ametralladoras.

in UEs for longer movements; likewise four machine-guns would be loaded.
en tanquetas UE para recorridos más largos; en la tolva cabían cuatro ametralladoras.

assault rifles and machine-guns.
los fusiles de asalto y los ametralladores.

anti-aircraft and machine-guns.
baterías antiaéreas y ametralladoras.

light machine-guns and sub-machine-guns are among the most common items involved in the illegal movement and misuse of small arms.
se utilizan ilícitamente suelen ser los revólveres y las pistolas, los fusiles de asalto, las ametralladoras ligeras y las metralletas.

light weapons(from machine-guns and fully automatic rifles to grenade launchers
armas ligeras( desde ametralladoras y rifles totalmente automáticos hasta lanzagranadas