MAKE THEM WORK IN SPANISH TRANSLATION

• hacerlos trabajar
• hacerlos funcionar
• los hacen trabajar

Examples of using Make them work in English and their translations into Spanish

Other things require initialisation. Once activated, anyone can make them work.
Otras cosas solo necesitan inicializarse Una vez activadas, como la Sala de Control… cualquiera puede pulsar los botones y hacerlo funcionar.

So you're saying make them work harder so you and I can profit?
¿Estás diciendo que les hagamos trabajar más para que tú y yo podamos beneficiarnos?

Employers who make them work long hours and pay them poorly exploit such children.
Los empleadores que les hacen trabajar muchas horas y les pagan poco explotan a estos niños.

General Amin has planned to group together… the idle and unemployed and make them work in cooperatives.
El General Amin ha ordenado agrupar juntos… a los desocupados y desembleados, y hacerles trabajar en cooperativas.

you can receive a share of those benefits and make them work for you.
puedes conseguir un porcentaje de esos beneficios y hacer que ellos trabajen para ti.

lock them up, make them work for free,
los encierran, los obligan a trabajar gratis, les dicen

live with other people who make them work so hard,
irse a vivir con otras personas que los hacen trabajar muy duro,

Mendoza took advantage of this to Christianize them and make them work for him as a way of"partial compensation" for the debts he owed to the Spanish Crown for several services that the crown provided to him i.e. protection.
Mendoza aprovechó esto para su evangelización y hacerles trabajar para él como manera de"compensación parcial" por las deudas a deber a la Corona española por varios servicios que la corona les proporcionaba, tales como protección.

the street lighting will enhance the beauty of the cities in all senses and make them work and safe.
la luz del día se vaya, el alumbrado público enaltece la belleza de las ciudades en todos los sentidos y las hace funcionales y seguras.

bring up the results of all those millions of years, and make them work for the present and the future then I have done something.
sacar el resultado de millones de años y hacerle trabajar por el presente y el futuro, habré hecho algo así.

to come up with appropriate solutions and make them work.
a lograr soluciones adecuadas y a hacerlas funcionar.

they are not allowed to wear things that make them work.
no pueden tener cosas que los hagan trabajar.

He said this made them work harder and develop"language" in the rhythm.
Dijo que esto les hacía trabajar más duro y desarrollar un«lenguaje» en su ritmo.

Making them work well together was not a trivial job.
Lograr que ambos trabajasen correctamente no fue una tarea trivial.

Many owners made them work until death.
Muchos propietarios los hicieron trabajar hasta la muerte.

Globalization made them work for less.
La globalización les hizo trabajar por menos.

Their intelligence makes them work for the people in order to ensure their own survival.
Su inteligencia les hace trabajar para el pueblo para asegurar su propia supervivencia.

Capture one of these super soldiers and find out what makes them work.
Capturen a uno de estos soldados y descubran qué los hacen funcionar.

What's in the tablets and gel that makes them work?
¿Qué contienen las tabletas y el gel que los hace funcionar?

God found some of the strongest and made them work.
Dios encontró a algunos de los más fuertes y los hizo trabajar.