MAKING THEM IDEAL IN SPANISH TRANSLATION

• haciéndolos ideales
• las hace ideales
• haciéndolas ideales
• lo hace ideal

Examples of using Making them ideal in English and their translations into Spanish

Roxtec seals have large openings making them ideal for quick, trouble-free
Los sellados de Roxtec disponen de grandes aberturas que los hacen ideales para una instalación rápida,

They're more compact than our 301 bookshelf speakers, making them ideal for smaller rooms.
Son más compactos que nuestros altavoces de sobremesa 301, lo que los hace ideales para habitaciones pequeñas.

ease of use making them ideal for this application.
facilidad de uso extraordinarias, que los hacen idóneos para esta aplicación.

yet incredibly robust and durable, making them ideal for daily use.
siguen siendo increíblemente robustos y resistentes, lo que los hace ideales para el uso cotidiano.

main advantage is that all loads are accessible at all times, making them ideal for a lot of applications and businesses.
principal ventaja es que todas las cargas son accesibles en todo momento, lo que las hace ideales para una gran cantidad de apliaciones y empresas.

more information can be concentrated in a reduced volume, making them ideal for printed pieces to be carried around.
se puede concentrar más información en un volumen reducido, lo que los hace ideales para piezas impresas para llevar encima.

free Wi-Fi making them ideal for business travellers.
wifi gratuito, lo que las hace ideales para aquellos que hagan viajes de negocios.

The new PRESTO systems are designed for precise temperature control as well as rapid temperature changes, making them ideal for reactor vessels,
Los sistemas PRESTO, una nueva generación de sistemas dinámicos de control de temperatura de JULABO, están diseñados tanto para un preciso control como para rápidos cambios de temperatura haciéndolos ideales para vasijas de reactores,

add effects, making them ideal for recording bands
añadir efectos, haciéndolos ideales para la grabación grupos

in the area of microseconds, making them ideal for operating in a strobe system strobe controllers.
del orden de algunos microsegundos, ello lo hace ideal para funcionar con un estrobo sistemas estrobosc picos.

LED lighting draws less current as a traditional bulb, making them ideal for bikes equipped with tons of electric consumers like auxiliary lighting, radio's, CB's and so on.
los diodos consumen menos que las bombillas tradicionales, haciéndolos ideales para bikes equipados con muchos accesorios eléctricicos como luces auxiliares, radio's, CBetc.

These locks are operable by a coin or screwdriver making them ideal for applications such as Enclosures
Estas cerraduras se manejan con una moneda o un destornillador, lo que las hace ideales para aplicaciones tales como cajas

the buds themselves are quite potent, making them ideal for sleep inducing.
los brotes en sí son bastante potentes, lo que los hace ideales para inducir el sueño.

have the"flameproof" type of protection, making them ideal for the harsh environments encountered on the rig.
tienen el tipo de protección"antideflagrante", lo que los hace ideales para los entornos hostiles característicos de estas plataformas.

therefore reduce transportation costs making them ideal for use on airlines
reducen costes de transporte, lo que las hace ideales para su uso en aviones,

these capacity-optimized hard drives support up to 152TB of storage per square foot, making them ideal for high-density storage applications.
HDD de 3,5 pulgadas, admiten hasta 152 TB de almacenamiento por pie cuadrado, lo que las hace ideales para las aplicaciones de almacenamiento de alta densidad.

either one or two bedrooms- making them ideal for travelers looking for self-sufficiency.
dos dormitorios, lo que los hace ideales para los viajeros que buscan la autosuficiencia.

flow erosion and fatigue, making them ideal for a wide range of uses in oil and gas operations.
la erosión y la fatiga, lo cual los hacen ideal para una amplia gama de usos en las operaciones de petróleo y gas.

flow erosion and fatigue, making them ideal for a wide range of applications in oil and gas operations.
la erosión por flujo y la fatiga, lo cual los hace ideales para una amplia gama de usos en las operaciones de petróleo y gas.

do not protrude very far from the controller, making them ideal for portable consoles such as the Game Boy,
no sobresalen mucho del controlador, lo que los hace ideales para consolas portátiles como la Game Boy,