MANUAL FOR FUTURE REFERENCE IN SPANISH TRANSLATION

• manual para referencia futura
• manual para futuras consultas
• instrucciones para referencia futura
• manual para consultas posteriores
• manual para futuras referencias
• manual para referencias futuras

Examples of using Manual for future reference in English and their translations into Spanish

Keep this Owner's Manual for future reference.
Guarde este manual para futuras consultas.

Be sure to retain this manual for future reference.
Asegúrese de conservar este manual para referencia futura.

Please retain this manual for future reference.
Guarde este manual para futuras referencias.

Please take special care to store this manual for future reference.
Por favor, tenha o cuidado de guardar Asegúrese de guardar este manual para futuras consultas.

We also advise you to keep this manual for future reference.
Le aconsejamos que usted guarde el manual para referencia futura.

Keep the manual for future reference.
Guarde el manual para futuras referencias.

OWNER: Please keep this manual for future reference.
PROPIETARIO: Por favor, conserve este manual para futuras consultas.

Please keep this manual for future reference.
Por favor mantenga este manual para referencia futura.

Please keep this manual for future reference.
Guarde este manual para futuras referencias.

We also advise you to keep this manual for future reference.
También leaconsejamos guardar este manual para futuras consultas.

Retain your sales receipt and this manual for future reference.
Guarde su recibo de venta y este manual para referencia futura.

Consumer: Please read and keep this manual for future reference.
Cliente: Lea y conserve este manual para futuras referencias.

Please save this manual for future reference.
Por favor conserve este manual para referencia futura.

Please retain this manual for future reference.
Por favor conserve este manual para futuras consultas.

Serial Numbers, and retain the manual for future reference.
nùmero de serie y conserve su manual para futuras referencias.

Please keep this manual for future reference.
Por favor, mantenga el manual para futuras consultas.

CONSUMER: Retain this manual for future reference.
Consumidor: Conserve este manual para referencia futura.

CONSUMER: Retain this manual for future reference.
CONSUMIDOR: conserve este manual para futuras referencias.

We suggest you keep this manual for future reference.
Le sugerimos que conserve este manual para referencia futura.

We recommend you keep this manual for future reference.
Le recomendamos que conserve el manual para futuras consultas.