MARJ IN SPANISH TRANSLATION

• marj
• de marŷ

Examples of using Marj in English and their translations into Spanish

on 29 June 2012, near the Radar position in the Marj al-Tays area, a 12-man Israeli enemy patrol abducted Yusuf Zahrah,
cerca del puesto de Ar-Radar en la zona de Marj al-Tays, una patrulla enemiga israelí integrada por 12 hombres secuestró a un pastor,

The medical office in eastern Ghouta in Al Marj has documented many cases of malnutrition,
La oficina de servicios médicos de Ghouta oriental en Almarj ha documentado muchos casos de malnutrición,

At 1900 hours a patrol of the proxy militia's security service arrested Army Master Sergeant Hani Abu Dahn in the town square in Hasbayya and took him to the Marj Uyun barracks.
A las 19.00 horas, una patrulla del servicio de seguridad de la milicia que colabora con Israel detuvo al suboficial Hani Abu Dahn en la plaza de la localidad de Hasbayya y lo condujo al cuartel de Marj Uyun.

the Mimis road and Marj al-Zuhur with machine-gun fire from their positions on Ayn Qinya hill and Zaghlah hill and at Zimriya.
la carretera de Mimis y Marŷ az-Zuhur, desde sus posiciones en la colina de'Ayn Qinya, la colina de Zaghla y Zimriya.

After the Ottoman victory in the Battle of Marj Dabiq in 1516,
Después de la victoria otomana en la batalla de Marj Dabiq en 1516,

affirmed that the Israeli authorities had detained 18 Palestinian deportees from the Gaza Strip on their return from the Marj al-Zuhur camp in southern Lebanon where they had spent a whole year after being deported from their homeland.
las autoridades israelíes detuvieron a 18 deportados palestinos de la faja de Gaza cuando regresaban del campamento Marj al-Zuhur en el sur del Líbano donde habían pasado un año entero después de ser deportados de sus lugares de origen.

as well as several neighbourhoods in Nabatiyah and the Marj Uyun highway.
ciudad de Al-Nabatiya y la carretera general de Marŷ' Uyun.

an armed terrorist group held up a vehicle, registration No. 170248, carrying rations to law enforcement forces at Nawlah in the district of Marj al-Sultan, abducting Staff Sergeant Dhia Hassan
un grupo terrorista armado detuvo un vehículo con matrícula núm. 170248 que transportaba raciones para las fuerzas del orden en Nawlah en el distrito de Marj al-Sultan, secuestró al Sargento Mayor Dhia Hassan

licence plate No. 964307(Damascus), in the Marj as-Sultan district, after unknown persons on a motorcycle opened fire.
con matrícula núm. 964307(Damasco), en el distrito de Marj as-Sultan, cuando les dispararon unos desconocidos desde una motocicleta.

and shin-36(south of Marj), its members deployed in the area, took up combat positions,
la posición shin-36(sur de Mary), los efectivos de esta desplegados en la zona tomaron posiciones de combate

Marj, Doth and Phyll.
Marj, Doth y Phyll.

Marj, it's too late.
Marj, es demasiado tarde.

Everyone's in the Woolpack, Marj.
Todos están en Woolpack, Marj.

Marj, he's here again.
Marj, está aquí otra vez.

Marj is out in the yard.
Marj está fuera, en el jardín.

Least I can do, Marj.
Es lo menos que puedo hacer, Marj.

When Harv and Marj were married.
Harv y Marj se casaron.

When over the threshold Marj was carried.
Cuando sobre el umbral Marj fue alzada.

Marj, isn't it somethin'?
Marj,¿no es algo?

Harv and Marj you're the greatest.
Harv y Marj son los más maravillosos.