MESSAGE WILL BE DISPLAYED IN SPANISH TRANSLATION

• se mostrará un mensaje
• aparecerá un mensaje
• se visualizará un mensaje

Examples of using Message will be displayed in English and their translations into Spanish

Once the upload is completed a message will be displayed:"Events successfully uploaded".
Una vez completada la carga se mostrará el mensaje:"Eventos cargados correctamente".

Even so, the corresponding final message will be displayed according to points.
Aún así, sí se mostrará el mensaje final correspondiente según puntos.

A"200g" message will be displayed on the screen, which will then begin flashing.
En el display se visualizará el mensaje“200g” que, a continuación, comenzará a parpadear.

The message will be displayed as an alert on the client machines.
El mensaje se mostrará en forma de alerta en los equipos clientes.

No error message will be displayed.
No se mostrará ningún mensaje de error.

A message will be displayed that you should format the drive for further usage.
Un mensaje se mostrará que usted debe formatear el disco para su uso posterior.

The message will be displayed until the ink pad is replaced.
El mensaje aparecerá hasta que se sustituya la almohadilla de la tinta.

The message will be displayed after ten attempts.
El mensaje se muestra después de diez intentos.

The message will be displayed for 3 seconds.
El aviso aparecerá durante unos 3 segundos.

When this happens, an“OUT OF SERVICE” message will be displayed.
Cuando esto sucede, se muestra el mensaje“FUERA DE SERVICIO”.

a“Complete” message will be displayed.
se mostrará en la pantalla un mensaje de“Completado”.

When an error occurs, a message will be displayed.
Cuando ocurre un error, un mensaje se mostrará en la pantalla.

When you have completed all the requirements, a message will be displayed on the screen.
Cuando hayas completado todos los requisitos, un mensaje será mostrado en la pantalla.

an error message will be displayed on the browser.
el navegador mostrará un mensaje de error.

Once this is done, a message will be displayed.
Hecho esto, te aparecerá un mensaje que indica.

otherwise a pertinent error message will be displayed.
en caso contrario se mostrará el mensaje de error pertinente.

IMPORTANT: If the password provided doesn't work this error message will be displayed.
IMPORTANTE: Si la contraseña proporcionada no funciona se mostrará el siguiente mensaje de error.

A‘ payment confirmed' message will be displayed when the transaction has been successfully completed.
Cuando el pago se haya completado correctamente aparecerá el mensaje"pago confirmado.

When properly done, Connected message will be displayed.
Si se hace correctamente, aparecerá el mensaje Conectado.

Insist user restarts machine A message will be displayed at workstations advising the user to restart the PC to complete the process.
Se mostrará un mensaje en las estaciones de trabajo, solicitando al usuario que reinicie el PC para completar el proceso.