MESSAGED IN SPANISH TRANSLATION

• envió un mensaje
• envié un mensaje
• enviado un mensaje

Examples of using Messaged in English and their translations into Spanish

Have you messaged him?
¿Le has mandado un mensaje?

Instant messaged.
MI… mensaje instantaneo.

My friend Sylvia instant messaged her way to a third husband, you know?
Mi amiga Sylvia consiguió su tercer marido a través de mensajes instantáneos,¿sabes?

She must have run out of candy floss… that's why she messaged Mickey Mouse.
Debió de quedarse sin algodón de azúcar es por eso que ella le envió un mensaje a Mickey Mouse.

And so I direct messaged him, and you guys, you need to see this exchange.
Así que le envié un mensaje directo, y chicos, tienen que ver esta conversación.

Like when I messaged Nan Goldin
Es como cuando le envié un mensaje Nan Goldin

It's just that I messaged Riley to meet us at the VIP entrance.
Es solo que le envié un mensaje a Riley para encontrarnos en la entrada de la VIP.

It appears that the suspects messaged students inside the building to allow them entry.
Al parecer los sospechosos enviaron mensajes a estudiantes dentro del edificio para permitirles entrar.

If you have emailed or messaged us, we will always respond within one business day.
Si nos has escrito un correo o mensaje, siempre responderemos dentro de un día laboral.

The 7th Cavalry messaged division headquarters,"No important contact has been reported by our 2nd Battalion.
Caballería envió mensajes a la sede de la división,"Ningún segundo contacto ha sido reportado por nuestro 2.° Batallón.

so you will know which ads and messaged to use.
por lo que sabrás cómo debe ser el mensaje y el anuncio.

can then be copied into the body of an email, or messaged out.
este puede ser copiado en un email o enviado por mensaje.

When our friends Barbara and Vincent messaged us asking if we would like to join them for dinner the Friday before the wine auction,
Cuando nuestros amigos Bárbara y Vicente nos envió un mensaje preguntando si nos gustaría unirse a ellos para la cena del viernes antes de la subasta de vinos,

Last Messaged: the date posted here indicates the last time you have sent a message to a student, and will help you gauge whether you need to follow up with them or not.
Último mensaje: la fecha publicada aquí indica la última vez que has enviado un mensaje a un estudiante y te ayudará a determinar si debes continuar con la comunicación.

called a business, emailed or direct messaged a business.
envió un correo electrónico o mandó un mensaje directo a un negocio.

but exclude those who messaged your business since this may indicate some interest.
pero excluir a aquellos que hayan enviado un mensaje a tu negocio, ya que eso ya podría indicar algo de interés.

the people he had messaged that week, exactly the kind of data tracked
la gente con la que había intercambiado mensajes esa semana, exactamente el tipo de datos rastreados

You can forward a message without double clicking to open it in a new window.
Usted puede reenviar el correo sin abrirlo, y abrir una nueva ventanilla.

Ourdoor Send your message to this supplier.
Enviar directamente tu consulta a este proveedor.

Please forward this message to other colleagues who might be interested.
Agradeceríamos que enviara este correo a otros colegas que pudiesen estar interesados.