MICROSTART IN SPANISH TRANSLATION

• microstart
• de microcomienzo

Examples of using Microstart in English and their translations into Spanish

managing the Microstart and Microsave programmes, providing technical advisory
la gestión de los programas MicroStart y Microsave, la prestación de apoyo técnico

Sustainable Livelihoods, and notes the important contribution of UNDP's MicroStart Pilot Programme, which provides institutional
tomamos nota de la importante contribución de el programa piloto MicroStart, de el PNUD, que proporciona apoyo institucional

Links with UNDP's MicroStart Programme will be pursued.
Se procurará establecer vínculos con el Programa MicroStart del PNUD.

Twelve countries have committed $16.8 million in funding for MicroStart.
Doce países se han comprometido a destinar 16,8 millones de dólares a la financiación de MicroStart.

Expenditure under the UNDP-funded Microstart programme is reported in the UNDP ROAR.
Los gastos correspondientes al programa Microstart, financiado por el PNUD, figuran en el informe anual sobre los resultados del PNUD.

The Unit manages the UNCDF-funded microfinance portfolio and the UNDP-funded Microstart programme.
La Dependencia administra la cartera de microfinanciación financiada por el Fondo y el programa Microstart financiado por el PNUD.

The MicroStart programme modality would be an option available for building'investable' MFIs.
La modalidad del programa MicroStart sería una alternativa posible para la creación de instituciones de microfinanciación en que se pueda invertir.

Nations Capital Development Fund, it operates the MicroStart programme.
se encarga del funcionamiento del programa MicroStart.

such as those created through MicroStart.
como las creadas a través de MicroStart.

In 1997, the MicroStart project was initiated in Mongolia with a budget of $2.1 million.
En 1997, se inició el proyecto Microstart en Mongolia con un presupuesto de 2,1 millones de dólares.

The MicroStart programme will be implemented to train
El programa MicroStart se pondrá en marcha para formar y crear capacidad en

As a UNDP-supported global programme, MicroStart provided access to comparative experiences in other countries.
Como programa mundial que cuenta con el apoyo del PNUD, MicroStart dio acceso a las experiencias comparativas en otros países.

SUM brings together the UNDP MicroStart Programme with the established credit and microfinance portfolio of UNCDF.
La Dependencia combina el programa MicroStart del PNUD con la cartera establecida de proyectos de crédito y microfinanciación del FNUDC.

Through the MicroStart programme, UNCDF has partnered with UNDP in 20 countries,
Mediante el programa MicroStart, el FNUDC ha colaborado con el PNUD en 20 países,

As at 31 March 2001, MicroStart had begun operations in 20 countries
Al 31 de marzo de 2001, MicroStart había comenzado a realizar actividades en 20 países

CrediMujer in Peru and MicroStart in Burkina Faso cater exclusively to women with Dutch support.
Promoter en Bolivia, CrediMujer en el Perú y MicroStart en Burkina Faso que se ocupan exclusivamente de las mujeres.

initiative and the Microstart programme forms the cornerstone of the microfinance programme.
la Banca Internacional de Mujeres y al programa MicroStart.

In addition to the support provided to the MicroStart programme, UNCDF has a small portfolio of investments supporting microfinance operations in LDCs.
Además del apoyo prestado al programa MicroStart, el FNUDC tiene una pequeña cartera de inversiones para apoyar las operaciones de microfinanciación en los países menos adelantados.

Twenty-five poor countries are receiving UNDP support through the MicroStart Project, initiated in 1996, that creates jobs
Veinticinco países pobres reciben apoyo del PNUD por conducto del proyecto MicroStart, iniciado en 1996,

In that connection it commended UNDP for its MicroStart Programme and the United Nations Capital Development Fund for its local development funds programme.
Al respecto, elogia al PNUD por su Programa MicroStart y al Fondo de las Naciones Unidas para el Desarrollo de la Capitalización por su programa de financiación del desarrollo local.