MINDAUGAS IN SPANISH TRANSLATION

• mindaugas

Examples of using Mindaugas in English and their translations into Spanish

Slonim settled as vassal states of Lithuania with Vaišvilkas again reigning from Navahrudak as a vassal of Mindaugas.
Slonim se establecieron como estados vasallos de Lituania, con Vaišvilkas reinando nuevamente desde Navahrudak, como vasallo de Mindaugas.

a daughter to the offspring of Mindaugas of Grand Duchy of Lithuania
una hija con la dinastía de Mindaugas del Gran Ducado de Lituania

was a German prince who was elected in June 1918 as King of Lithuania, with the regnal name of Mindaugas II.
fue un príncipe alemán que fue elegido Rey de Lituania con el nombre real de Mindaugas II el 11 de julio de 1918.

In the chaos that followed Mindaugas' assassination, the lands of the Grand Duchy were in disarray,
El caos que se generó tras la muerte de este monarca, provocó la inestabilidad del territorios que comprendían el Gran Ducado de Lituania, en la que tanto gobernantes locales

a granddaughter of King Mindaugas II of Lithuania,
nieta del Rey Mindaugas II de Lituania,

later King Mindaugas II of Lithuania.
posteriormente rey Mindaugas II de Lituania.

organized a major raid against Nalšia land and Mindaugas' domains in Lithuania proper.
organizó una gran campaña contra las tierras de Nalšia y los dominios de Mindaugas en Lituania propia.

Mindaugas in Lithuanian.
Mindaugas en lituano.

Mindaugas took Daumantas' wife for himself.
Mindaugas tomó a la mujer de Daumantas para sí.

Mindaugas has a good sense of humor.
Mindaugas tiene un buen sentido del humor.

Mindaugas later renounced Christianity
Mindaugas apoyó clandestinamente a los samogitios

Meanwhile, in 1263, Mindaugas of Lithuania was murdered.
Mientras tanto, en 1263, Mindaugas de Lituania fue asesinado.

King Mindaugas(reigned 1251-1263)
El rey Mindaugas(reinante entre 1251-1263)

Mindaugas used this opportunity to concentrate on expansion to the east.
Mindaugas usó esta oportunidad para concentrarse en su expansión hacia el este.

The state united and ruled by Mindaugas constituted the first Lithuanian state.
El Estado unificado y gobernado por Mindaugas constituyó el primero lituano.

The first ruler to hold the title of Grand Duke was Mindaugas.
El primer gobernante en llevar el título de gran duque fue Mindaugas.

July- the Day of the State Coronation of the Lithuanian King Mindaugas.
De julio: Día de la consolidación del Estado(Coronación del Rey Mindaugas de Lituania);

In 1918, he accepted the short-lived invitation to reign as Mindaugas II of Lithuania.
En 1918, aceptó la invitación de reinar como Mindaugas II de Lituania.

Encouraged by Treniota, his nephew, Mindaugas broke peace with the Order.
Animado por su sobrino Treniota, Mindaugas rompió la paz con la Orden.

Mindaugas then formed an alliance with Alexander Nevsky of Novgorod
Mindaugas hizo un trato con Alejandro Nevski de Nóvgorod