MISCONFIGURATION IN SPANISH TRANSLATION

• mala configuración
• configuración errónea
• configuración incorrecta
• error de configuración

Examples of using Misconfiguration in English and their translations into Spanish

Plugins may run slowly due to a misconfiguration issue, such as a membership management plugin running slowly due to the use of an incorrect SMTP port number.
Los plugins se pueden ejecutar lentamente debido a un problema de mala configuración, como un plugin de gestión de membresía ejecutándose lentamente debido al uso de un número de puerto SMTP incorrecto.

Most typically, this happens when there is some misconfiguration within your domain data,
Típicamente, esto pasa cuando hay algún tipo de des-configuración en los datos de su dominio,

due to misconfiguration, policy disputes,
sin embargo, debido a una mala configuración, disputas normativas,

The requirement to reboot the associated DB instance after a static parameter change helps mitigate the risk of a parameter misconfiguration affecting an API call,
El requisito de reiniciar la instancia de base de datos asociada después de cambiar los parámetros estáticos ayuda a mitigar el riesgo de que una configuración errónea de parámetros afecte a una llamada a la API

Source code leaks are usually caused by misconfiguration of software like CVS
Una filtración generalmente es causada por una mala configuración de software como CVS o FTP que permite

Misconfiguration and failed attacks hold additional risks.
Los ataques fallidos y una mala configuración representan riesgos adicionales.

Prevents configuration drift and accidental system misconfiguration.
Evita cambios en las estaciones de trabajo y errores de configuración accidentales.

This may be caused by a misconfiguration on the server or by something more serious.
Esto puede deberse a un error de configuración del servidor o a algo más grave.

A misconfiguration could allow cybercriminals to access sensitive information such as e-mails,
Un error en su configuración podría permitir a los ciberdelincuentes acceder a información confidencial como correos electrónicos,

Eliminate risks of misconfiguration and ensuring consistency.
Suprimir los riesgos de una mala configuración y garantizar la consistencia.

The reason for the misconfiguration can vary,
La razón de esta configuración errónea puede variar,

Misconfiguration is simply that- incorrectly assembling the IT systems of business.
La mala configuración es simplemente eso: ensamblar incorrectamente los sistemas de TI de las empresas.

Sometimes, misconfiguration from the server side can cause slowness.
A veces, una configuración incorrecta del servidor puede causar lentitud.

Understanding basics of security analytics-attack surface, security misconfiguration, host defenses.
Conceptos básicos de análisis de seguridad: superficie de ataque, configuración errónea de seguridad, defensas del host.

Below are some of the classic examples of security misconfiguration.
A continuación se presentan algunos de los ejemplos clásicos de una mala configuración de seguridad.

The misconfiguration can continue to persist after upgrading to later builds.
El error de configuración puede persistir después de la actualización a versiones posteriores.

There is a misconfiguration in NGINX that needs to be fixed by an engineer.
Hay una configuración incorrecta en NGINX que necesita ser arreglada por un ingeniero.

My Kickstart directory allows to easily correct a misconfiguration.
Este sistema permite corregir con facilidad una configuración errónea.

Due to a misconfiguration, the payment page is offline.
Debido a un error de configuración, la página de pago está desconectada.

And our S3 bucket health reporting highlights critical misconfiguration.
Y nuestros informes de estado de buckets de S3 destacan los errores de configuración críticos.