Examples of using
Mitochondrial
in English and their translations into Spanish
{-}
Official
Colloquial
The smaller"cluster-binding" subdomains in mitochondrial and chloroplast proteins are virtually identical, whereas the large subdomains are substantially different in spite of a common folding topology.
Los pequeños subdominios de"centro de unión" son prácticamente idénticos en proteínas de mitocondrias y cloroplastos, mientras que el subdominio mayor es sustancialmente diferente a pesar de una topología de plegamiento común.
The N-terminal mitochondrial targeting peptide(mtTP) allows the protein to be imported into the mitochondrion.
El péptido de destinación mitocondrial(mtTP, por sus siglas en inglés MiTochondrial Targeting Peptide) en el extremo N-terminal permite que la proteína se importe al interior de la mitocondria.
This ubiqinone-binding protein is a subunit of mitochondrial Complex III in the electron transport chain.
El superóxido O2- es un subproducto de la respiración en los complejos 1 y 3 de la cadena de transporte de electrones.
Alvarezlopezi is easily diagnosable from its near relatives by its song and mitochondrial DNA;
Alvarezlopezi es fácilmente diagnosticable en comparación con sus parientes por sus vocalizaciones y ADN mitocontrial;
In this project we propose to study at molecular level the relation to the OxPhos system of a defective protein in a patient with a suspected mitochondrial disease.
En este proyecto proponemos estudiar a nivel molecular la relación con el sistema Oxphos de una proteína defectuosa en un paciente con sospecha de enfermedad mmitocondrial.
From a structural point of view, OxPhos activity takes place in the internal mitochondrial membrane, which is where this protein seems to be located.
Desde mun punto de vista estructural, la actividad Oxphos tiene lugar en la membrana interna mmitocondrial, en la parece que se localiza esta proteína.
in particular mitochondrial signaling, in CMT caused by mutations in GDAP and MFN2!
señalización a la mitocondria, en CMT causada por mutaciones en GDAP!
Mitochondrial mass in muscle tissue(red) and Complex IV subunit I of the mitochondrial respiratory chain green.
Tejido muscular donde se observa masa mitocondrial(rojo) y el Complejo IV subunidad I de la cadena respiratoria mitocondria verde.
phytochemicals appear to target the intrinsic mitochondrial pathway 30.
sus fitoquímicos aparentemente tienen como blanco la vía mitocondria intrínseca 30.
Ultra structural changes compatible with altered mitochondrial morphology were observed in the ovaries of the F1 offspring.
Se observaron cambios ultraestructurales compatibles con la morfología alterada de las mitocondrias en los ovarios de las crías de primera generación F1.
cancers are all linked to mitochondrial activity-or lack thereof.
los cánceres están todos relacionados con la actividad mitocondrial- o la falta de ella.
polyamine transporters, and mitochondrial agmatine specific-selective transport system.
transportadores de monoaminas extraneuronales(ENT), transportadores de poliaminas, y sistemas transportadores específicos de agmatina mitocondriales.
is encoded by nuclear DNA rather than mitochondrial.
es condificada por ADN nuclear en vez de por ADN mitocondrial.
Several studies were published utilizing NAO both as a quantitative mitochondrial indicator and an indicator of CL content in mitochondria.
Varios estudios fueron publicados tras esta nueva función que utilizaban el NAO como indicador de la cantidad de mitocondrias y como indicador del contenido de CL en mitocondrias..
Thymidine kinase 2 enzyme is involved in the production and maintenance of mitochondrial DNA(mtDNA), playing a role in recycling nucleotides
La enzima timidina-quinasa 2 está implicada en la producción y mantenimiento de ADN mitocondrial( ADNmt), jugando un papel
This killing method had no negative effect on subsequent extraction of mitochondrial DNA, amplified by polymerase chain reaction(PCR)(Wardhana et al.,
Este método no tiene efectos negativos en la posterior extracción del ADN mitocondrial, amplificado por la reacción en cadena de la polimerasa(PCR)(Wardhana et a el2012),
This process is due to alterations in the gene sequence Mpv17(Mpv17, mitochondrial membrane protein inner),
Este proceso es debido a alteraciones en la secuencia del gen MPV17( MPV17, mitochondrial inner membrane protein),
The syndrome of multiple mitochondrial dysfunction may be due to mutations in the gene NFU1,
El síndrome de disfunción mitocondrial múltiple puede ser debido a mutaciones en el gen NFU1,
This project is funded by a FONDECYT Initiation Grant- 2015 entitled:"Effect of mitochondrial dynamics and function on the differentiation of induced pluripotent stem cells(iPSC) to cardiomyocytes from normal and Down's Syndrome subjects.
Este proyecto de desarrolla en el contexto de mi primer FONDECYT de Iniciación el que me fue adjudicado el año 2015 como Investigadora Principal y el cual se titula:"Effect of mitochondrial dynamics and function on the differentiation of induced pluripotent stem cells(iPSC) to cardiomyocytes from normal and Down's Syndrome subjects.
It is difficult to imagine how frustrating it is for mitochondrial disease sufferers to endure things such as stroke-like episodes, autonomic nervous system dysfunctions,
Es difícil imaginar lo frustrante que es para los pacientes de enfermedades mitocondriales soportar cosas tales como episodios de accidente cerebrovascular, disfunciones del sistema nervioso autónomo,
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文