Examples of using
Modern technological
in English and their translations into Spanish
{-}
Official
Colloquial
The UNRWA Department of Education, in collaboration with UNIFEM, continued to assist Palestine refugee women in acquiring modern technological skills.
En colaboración con el UNIFEM, el Departamento de Educación del OOPS continuó ayudando a las refugiadas palestinas a adquirir conocimientos tecnológicos modernos.
In this respect, the modern technological era of enhanced education in electronic information has a substantial contribution to make.
A este respecto, la era tecnológica moderna de una mayor educación e información electrónica puede hacer una contribución sustancial.
We bought modern technological equipment for the production in Electrostart of throttle 2000W,
Hemos comprado instalaciones tecnológicas modernas para la fabricación de estrangulador 2000 W,
Traditional Chinese technological progress and the emergence in the modern technological world 3 Japanese world.
Tema 2 El tradicional avance tecnológico chino y la irrupción en el mundo tecnológico moderno Tema 3 El mundo japonés.
the UNRWA Department of Education continued to assist Palestine refugee women acquire modern technological skills through a gender project.
el Departamento de Educación del OOPS continuó ayudando a las refugiadas palestinas a adquirir competencias tecnológicas modernas mediante un proyecto de género.
We attended a game in Allianz Arena Stadium which is a modern technological marvel!
Asistimos a un partido en el estadio Allianz Arena, que es una maravilla tecnológica moderna!
In short, machine processing of cards represented a modern technological system turning statistical data into holes and columns.
En resumen, el procesamiento de tarjetas por ordenador representaba un sistema tecnológico moderno que convertía los datos estadísticos en agujeros y columnas.
other inputs are being introduced along with tractors and these modern technological innovations are considered"men's affairs.
utilizar fertilizantes químicos y otros insumos en forma paralela a la introducción de los tractores, y esas innovaciones tecnológicas modernas se consideran"cosas de hombres.
It believed that particular attention should be paid to social media initiatives aimed at increasing awareness for sustainable development issues with the help of modern technological capabilities.
Considera que debe prestarse particular atención a las iniciativas en los medios sociales para crear conciencia sobre las cuestiones de desarrollo sostenible con ayuda de las capacidades tecnológicas modernas.
elements of a modern technological architecture, such as the Internet,
ciertos elementos de la arquitectura técnica moderna, como la Internet, no existían
Modern technological growth is modern power that needs to be made equal for men and women.
El desarrollo tecnológico contemporáneo es un poder actual que ha de ser igual para los hombres y las mujeres.
fully restored and adapted with modern technological innovations.
adaptado a las innovaciones tecnológicas actuales.
A literate population is a necessity for any nation wishing to take advantage of modern technological growth.
Una población alfabetizada es una necesidad para toda nación que desee aprovechar las ventajas de los avances tecnológicos modernos.
We are consequently developing existing as well as new products based on modern technological approaches to ease the access to information.
Por ello hemos desarrollado nuestros productos, tanto nuevos como existentes, basándonos en enfoques ecnológicos modernos, para facilitar el acceso a la información.
While it is easy to think that modern technological advances means that we have discovered all the components of cells,
Mientras que es fácil de pensar que los avances tecnológicos modernos significan que hemos descubiertos todos los componentes de las células,
bore out our concerns by indicating that in some respects modern technological advances might be hindering rather than helping the pursuit of international security.
confirmó nuestras preocupaciones al indicar que, en algunos aspectos, los avances tecnológicos modernos pueden obstaculizar la búsqueda de la seguridad internacional en lugar de contribuir a su logro.
terrorism was cutting across national boundaries and causing enormous anguish throughout the world, its effectiveness increased by new political circumstances and modern technological advances.
el terrorismo trasciende las fronteras nacionales y causa una enorme angustia en todo el mundo al ver intensificada su eficacia por las nuevas circunstancias políticas y los avances de la tecnología moderna.
the massive quantities of data being generated by and channeled through modern technological devices and applications.
las cantidades masivas de datos que son generados y canalizados por medio de aplicaciones y dispositivos tecnológicos modernos.
a VIP Boardroom, Fairmont Royal York meets modern technological business needs with multimedia services
el Fairmont Royal York cumple con sus necesidades de negocios con tecnología moderna, servicios multimedia y conexiones wifi en
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文