MORE POWERFUL ENGINE IN SPANISH TRANSLATION

• motor más potente
• un motor más poderoso

Examples of using More powerful engine in English and their translations into Spanish

now further developed this design by adding a more powerful engine and armament in the form of a defensive machine gun
II de diseño alemán, y desarrolló este diseño instalando un motor más potente y armamento, en la forma de una ametralladora defensiva

was introduced on 4 September 1981 with a more powerful engine(PT6A-135), increased seating(8
el EMB 121A1 Xingu III, con motores más potentes(PT6A-42), más plazas

In 1934, when Geoffrey de Havilland needed a more powerful engine for his twin-engined transport aircraft,
En 1934, cuando de Havilland necesitaba un motor más potente para sus aviones de transporte bimotores, el Gipsy de

The modernized tank's increased weight led the developers to add a more powerful engine, a 12-cylinder S-12U diesel engine,
El motor del T-72, un V-46-6, se reemplazó por el más poderoso motor diésel de 12 cilindros; del modelo S-12U,

as well as adding the option of installing a more powerful engine.
refinados, además de agregar la opción de instalar un motor con mayor potencia.

The Douglas A-33(Model 8A-5) was an updated version of the Northrop A-17 for the export market, with a more powerful engine and increased bomb load.
El Douglas A-33(Model 8A-5) fue una versión mejorada del monoplano biplaza de ataque Northrop A-17 para el mercado de exportación, con un motor más potente y una mayor carga de bombas.

with a larger fuselage and more powerful engine, and like the 235, it is a low-winged monoplane of composite construction with a retractable tricycle undercarriage,
con un fuselaje más grande y un motor más potente, y al igual que el Lancair 235, es un monoplano de ala baja hecha de

Army test pilots concluded that the version with the more powerful engine was unfit for frontline service, and recommended that it be relegated to training use only, while the lower-power version was
Los pilotos de pruebas del ejército llegaron a la conclusión, en un informe presentado el 13 de junio de 1917, de que la versión con el motor más potente no era apta para el servicio de primera línea, y recomendaron que fuera relegado para uso exclusivo de entrenamiento,

peak of its development, and that for Britain's entrant in the next race to be competitive a new, more powerful engine design was required.
había alcanzado la cúspide de su desarrollo, y que se requería diseñar un nuevo motor más potente para que Gran Bretaña pudiera luchar con garantías por el trofeo.

the John Cooper-conceived Mini Cooper- introduced in 1961 as a development of the Alec Issigonis-designed British Motor Corporation Mini with a more powerful engine, new brakes,
el Mini Cooper-introducido en 1961 como una evolución del diseño de la British Motor Corporation y Alec Issigonis, el Mini, pero con un motor más poderoso, nuevos frenos

Do cars with more powerful engines seem to cost more money?
¿Los coches con motor más potente parece que cuestan más dinero?

For more powerful engines, TRW offers a range of High Carbon Discs which offer better stability
Para los motores más potentes, TRW ofrece una gama de discos con alto contenido en carbono que proporcionan mayor estabilidad

By the time variable-pitch propellers and more powerful engines were available,
Para cuando las hélices de paso variable y motores más potentes estuvieron disponibles,

The C.1 was a variant of the civil'Standard VC10' fitted with the wing and more powerful engines of the'Super VC10.
El C.1 era una variante de los aviones civiles Standard VC10, con las alas y un motor más poderoso que el del Súper VC10.

and have more powerful engines and new winglets to achieve performance improvements over the previous model.
y tendría motores más potentes y nuevos winglets para alcanzar mejoras en las prestaciones sobre el modelo anterior.

The new ships adopted incremental improvements over their predecessors, with more powerful engines(and thus a higher top speed) and more guns.
Los nuevos barcos adoptaron mejoras incrementales sobre sus predecesores, con motores más potentes(y por lo tanto una mayor velocidad máxima) y los nuevos barcos también llevaban más armas.

featuring improved avionics and more powerful engines.
con mejoras de aviónica y motores más potentes.

third would be suspended to await more powerful engines.
el segundo y el tercero se suspenderían para esperar motores más potentes.

including modifying the airframe and adding more powerful engines, but all proposals were eventually rejected.
modificando los fuselajes y añadiendo motores más potentes, pero todas las propuestas fueron finalmente rechazadas.

The nose-over had probably been caused by the high placement of two of the six engines- a compromise due to the lack of more powerful engines.
El capotaje probablemente había sido producido por el alto emplazamiento de dos de los seis motores un arreglo debido a la falta de motores más potentes.