MORRISONS IN SPANISH TRANSLATION

• morrisons

Examples of using Morrisons in English and their translations into Spanish

The store was acquired by Morrisons in March 2004, who closed it in November 2005.
La tienda fue adquirida por Morrisons en marzo de 2004,Lo cerró en noviembre de 2005.

yet Tesco, Asda, Morrisons, Aldi and Lidl source the bulk of their supply from non-Fairtrade sources.
Asda, Morrisons, Aldi y Lidl consiguen el grueso de sus suministros de fuentes que no son Fairtrade.

LED converters to leading UK supermarket chain Morrisons, as part of a refurbishment programme of stores throughout the UK.
suministro de sistemas compuestos de módulos LED y convertidores LED a la cadena de supermercados británica Morrisons.

The beach is under 10 minutes away on foot and there's a Morrisons supermarket 15 minutes away by car.
La playa está a menos de 10 minutos a pie y hay un supermercado Morrisons a 15 minutos en coche.

Morrisons' customers expect them to take responsibility for fair working conditions
Los clientes de Morrisons esperan que ellos asuman la responsabilidad por condiciones laborales justas y derechos de los

We hope you forgive us,"but the Morrisons offered us their time-share,
Ojalá nos perdones, pero los Morrison nos ofrecieron su tiempo compartido…

Gary Morrisons, aged 25
Gary Morrison residentes, mayores de 25,

When the Morrisons see this test,
Cuando los Morrison vean esta prueba,

A key benefit of Sedex membership for Morrisons is the reduction in the time it takes to generate the reports needed to monitor
Un beneficio clave de la membresía de Sedex para Morrisons es la reducción en el tiempo que se tarda en generar los informes necesarios para monitorear

As announced in January 2009, Morrisons has already invested £6m in a project with Zetes to introduce voice directed picking into all its warehouses, which is currently being implemented.
Como se anunció en enero de 2009, Morrisons ha invertido ya 6 millones de£ en un proyecto para introducir el picking dirigido por voz en todos sus almacenes también de la mano de Zetes, que actualmente está en proceso de implantación.

allow companies like Morrisons to have a single point of contact for the many projects requiring the implementation,
permite a empresas como Morrisons tener un solo punto de contacto para los muchos proyectos que requieren la implementación,

The company is also supplying and supporting all the mobile devices required within Morrisons' manufacturing estate including advanced handheld terminals with keyboards specially customized for Morrisons, extended range scanners
También Zetes suministrará y dará servicio de todos los dispositivos móviles necesarios para los centros de Morrisons, incluyendo terminales de mano avanzados con teclados personalizados para Morrisons, escáneres de rango ampliado

multi-lingual support of pickers: these are some of the benefits Morrisons, the UK's 4th largest supermarket chain, were able to
la posibilidad de trabajar en distintos idiomas son solo algunas de las ventajas que Morrisons, la cuarta cadena de supermercados más grande del Reino Unido,

Morrisons' market share as of May 2014 was 11.0%,
La cuota de mercado de Morrisons de mayo 2014 fue de 11,0%, de Tesco(28,7%), de Sainsbury(16,6%) y Asda 17,3.">

As part of the Morrisons solution, Zetes provided full on-site hardware and software support through Zetes Care support and maintenance which includes service delivery management.
Como parte de la solución para Morrisons, Zetes ofreció un servicio técnico completo in situ para hardware y software, a través del servicio Zetes TotalCare, que incluye la gestión de los servicios de mantenimiento y asistencias técnicas.

Once live, it will enable its manufacturing centres to benefit from access to real time information held within Morrisons' Oracle eBiz ERP system, due to be introduced in 2010.
Una vez en marcha, permitirá a sus centros de fabricación beneficiarse del acceso a la información en tiempo real desde el ERP Oracle eBiz de Morrisons, cuya introducción está prevista para el 2010.

Zetes has an open systems approach, which ensures Morrisons is not"locked in" to any voice hardware
Zetes enfocó la solución como un sistema abierto para evitar que Morrisons dependiera de ningún hardware ni software de voz

As you know, the Morrisons are leaving tomorrow, so I would like to take this opportunity to say
Como saben, los Morrison partirán mañana… por eso me gustaría aprovechar esta oportunidad… para decir lo maravilloso que ha sido… conocerlos a todos

closely followed by Asda/Wal Mart and Sainsbury's(16% each) and Morrisons 12.
seguido de cerca por Asda/ Wal-Mart y Sainsbury(16% cada uno) y finalmente por Morrisons 12.

has been awarded a contract from Morrisons, the UK's 4th largest supermarket chain, to provide a wireless IT
ha conseguido un contrato con Morrisons, la cuarta cadena de supermercados más importante del Reino Unido,