MOTTLING IN SPANISH TRANSLATION

• moteado
• manchas

Examples of using Mottling in English and their translations into Spanish

incomplete) and blackish mottling to the upper flanks.
a veces reducido o incompleto, y manchas negruzcas en los costados superiores.

This insect is also mottling virus transmitter wilted tomatoes or tomato spotted wilt virus.
Este insecto también es transmisor del virus de tomate marchitado moteado o virus del bronceado del tomate.

grey throat and breast with some mottling, and a pale buff belly.
gris en la garganta y el pecho con algún mancha, y un vientre beige pálido.

and greyish mottling to the flanks.
de color grisáceo moteado en los flancos.

The diffuse form macroscopically appears as a bright red mucosa with yellow mottling(due to lipid),
La forma difusa se presenta macroscópicamente como una mucosa roja brillante con motas amarillas(debido a los lípidos),

The short, glossy coat is white with mottling of black that gives a blue impression, and large black spots.
Su manto corto y lustroso es blanco con motas negras que dan una impresión azulada junto con otras manchas negras grandes.

The tail is rusty-buff with black streaks in the centre and black mottling near the edge.
Su cola es de color canela con veteado negro en el centro y motas negras derca del borde.

white papers of packaging, etc.) and printing, especially indicated for the phenomenon of mottling.
especialmente indicado para el fenómeno del moteado.

have the flanks and upper chest grey-white with grey mottling, and the females have white central underparts with rufous sides to the head, neck and body.
la parte superior del pecho gris blanquecino con manchas grises, y las hembras tienen las partes inferiores blancas con el centro de los lados de color rojizo en la cabeza, cuello y cuerpo.

greenish brown with a lot of yellow mottling to purplish black with little mottling, or yellow-green mottled with purple.
de color marrón amarillento o verdoso con manchas de amarillo intenso al negro purpurino desvaído, o el de color verde amarillo manchado con púrpura.

the common kingfisher but it usually shows some mottling on the throat and upper breast which disappears when the bird reaches adulthood.
las del martín pescador común pero presentan moteado en la garganta y pecho que desaparecen al llegar a adultos.

Males have mostly dull yellowish bill, blackish mottling on the head and upper neck,
Los machos tienen pico amarillento ahumado opaco, la cabeza y en la parte superior del cuello moteados de negruzco, coberteras inferiores y medias blancas,

Immature birds independent from their parents have lost most of the mottling(except on the wing coverts)
Los inmaduros independientes de sus padres han perdido la mayor parte del veteado(excepto el de las coberteras de las alas),

answer their kiss in a mottling of shadows where freedom's a mood of the strong.
responderá sus besos en un veteado de sombras donde la libertad es un estado de ánimo de los fuertes.

Mottle: Non-uniform coloring,
Moteado: Coloreado,

The first symptoms are small, superficial, circular mottles, of a pale brown colour.
Los primeros síntomas son manchas pequeñas, superficiales, circulares, de color pardo claro.

Mottled mosaic is particularly pronounced on young leaves of potatoes.
El mosaico moteado es particularmente pronunciado en hojas jóvenes de papas.

At first, some white or green mottles arise(like small spots).
Al principio aparecen manchas(como pequeños puntos) blancas a verdes.

Mottled leaf of the Golden variety.
Moteado en hoja de variedad Golden.

The colour is a mottled greenish brown colour,
El color es un moteado marrón verdoso,