MULTI-CHANNEL PROCESSOR IN SPANISH TRANSLATION

• procesador multicanal
• procesador multi-canal

Examples of using Multi-channel processor in English and their translations into Spanish

When connecting with a multi-channel processor AVHP4200DVD only.
Cuando conecte con un procesador multicanal solamente AVH-P4200DVD.

For details concerning operation, refer to the multi-channel processor's operation manual.
Para obtener más información sobre el funcionamiento, consulte el manual de instrucciones del procesador multicanal.

For details concerning operation, refer to the multi-channel processor's operation manual.
Para obtener más información, consulte el manual de instrucciones del procesador multicanal.

Problems during multi-channel processor connection.
Problemas durante la conexión del procesador multicanal.

Optical cable connection box supplied with multi-channel processor.
Caja de conexión de cable óptico suministrada con el procesador multicanal.

Optical cable supplied with multi-channel processor.
Cable óptico suministrado con el procesador multicanal.

RCA cable(supplied with multi-channel processor) 40 cm.
Cable RCA suministrado con el procesador multicanal.

IP-BUS cable supplied with multi-channel processor.
Negro Cable IP-BUS suministrado con el procesador multicanal.

When you use this unit with a multi-channel processor(DEQ-P7650/DEQ-P6600) and switch the advanced sound retriever function to ASR1
Cuando use esta unidad con un procesador multicanal(DEQ-P7650/DEQ-P6600) y cambie la función de advanced sound retriever a ASR1

Only when the multi-channel processor(DEQ-P7650/DEQ-P6600) is connected to this unit,
Cuando un procesador multicanal(DEQ- P7650/DEQ-P6600) está conectado a esta unidad,

You can even use the AXM-P7650 Multi-Channel Processor Controller to upgrade your car's pre-installed OEM system to 5.1-channel surround.
Usted hasta puede usar el controlador del procesador multi-canal AXM-P7650 para mejorar el sistema OEM pre-instalado de su carro a surround de 5,1 canales.

If the multi-channel processor(DEQ-P7650/DEQP6600) is connected to this unit, the audio function will be changed to the multi-channel processor's audio menu.
Si el procesador multicanal(DEQ-P7650/DEQP6600) está conectado a esta unidad, se cambiará la función de audio al menú de audio del procesador multicanal.

When the multi-channel processor is connected to this unit, you can operate the equalizer function
Cuando se conecta el procesador multicanal a esta unidad, se puede utilizar la función del ecualizador incluso

When a multi-channel processor and an optional DVD player are connected to this unit,
Si conecta un procesador multicanal y un DVD opcional a esta unidad, asegúrese de usar

Only when the multi-channel processor(e.g., DEQ-P7650/DEQ-P6600)
Sólo si un procesador multicanal(p. ej.,

Using the Dolby Pro Logic II Only when the multi-channel processor(e.g., DEQ-P7650/DEQ-P6600)
Uso de Dolby Pro Logic II Sólo si un procesador multicanal(p. ej.,

When AVG-VDP1 and the multi-channel processor(e.g. DEQ-P7650/DEQ-P6600)
Cuando AVG-VDP1 y el procesador multicanal(p. ej. DEQ-P7650/DEQ-P6600)

When you connect the multi-channel processor to this unit, refer to multi-channel processor's installation manual for the connection method.
Cuando conecte el procesador multicanal a esta unidad, consulte el manual de instalación del procesador multicanal para el método de conexión.

Setting for digital output When the Pioneer multi-channel processor(DEQ-P7650) and the Pioneer audio master unit(AXM-P7650)
Ajuste de la salida digital Cuando el procesador multicanal Pioneer(DEQP7650) y la unidad maestra de audio Pioneer(AXM-P7650) se conectan a esta unidad,

Digital Signal Processor You can use this unit to control multi-channel processor(e.g. DEQ-P7650),
Procesador de señal digital Se puede utilizar esta unidad para controlar el procesador multicanal(p. ej.,