MULTIPLE DRIVES IN SPANISH TRANSLATION

• varias unidades
• varios discos

Examples of using Multiple drives in English and their translations into Spanish

System builders who need to quickly image or copy data to multiple drives simultaneously.
Para constructores de sistemas que necesitan copiar datos en varios discos al mismo tiempo.

DRIVECHANGE: Selects to change the drive when a multiple drives device is connected to the USB input terminal front/rear.
DRIVECHANGE: Se selecciona para cambiar la unidad cuando se conecta un dispositivo de múltiples unidades al terminal de entrada USB delantero/trasero.

You can also select the desired drive to playback when a multiple drives device is connected.
También es posible seleccionar la unidad de reproducción que desee, cuando se conecta un dispositivo de múltiples unidades.

If you have two tape drives, or a tape library with multiple drives, Retrospect can back up data to both drives concurrently provided the backups have unique sources.
Si tiene dos unidades de cinta o una biblioteca de cintas con varias unidades, Retrospect puede hacer copias de seguridad a las dos unidades a la vez siempre y cuando las copias de seguridad tengan orígenes únicos.

General Performance Considerations When Using Multiple Drives in Tape Libraries When multiple tape drives are utilized simultaneously to perform data backups(such as in tape libraries),
Consideraciones generales sobre el rendimiento al utilizar varias unidades en bibliotecas de cintas Cuando se utilizan varias unidades de cinta simultáneamente para realizar copias de seguridad de datos(como en el caso de las bibliotecas de cintas),

For example, if the backup solution requires multiple drives to be in operation at once,
Por ejemplo, si la solución de copia de seguridad requiere que haya varias unidades en funcionamiento a simultáneamente,

tape libraries with multiple drives.
bibliotecas de cintas con múltiples unidades.

Parallel processing allows you to archive multiple backup files to tape simultaneously by spreading them between multiple drives, even when Backup to Tape jobs are targeting the same media pool.
El procesamiento paralelo le permite archivar los archivos de backup múltiples a cinta de manera simultánea al difundirlos entre unidades múltiples, incluso cuando los trabajos de backup a cinta tienen como objetivo el mismo conjunto de medios.

and use multiple drives in a tape library simultaneously.
usar simultáneamente varias unidades en una biblioteca de cintas.

and use multiple drives in a tape library simultaneously.
y usar varias unidades de manera simultánea en una biblioteca de cintas.

Multiple drive systems are available including electrical-mechanical with variable speed and a hydraulic multi-cylinder system.
Sistemas de conducción múltiples disponibles incluidos electromecánicos con variables velocidades y un sistema hidráulico de varios cilindros.

Tests multiple drives simultaneously and sequentially.
Permite comprobar varias unidades simultánea y secuencialmente.

Add multiple drives placed on different users.
Añadir varias unidades colocadas en los diferentes usuarios.

Press and hold Ctrl to select multiple drives.
Mantenga presionada Ctrl para seleccionar varias unidades.

Defragment multiple drives in parallel Pro-active fully-automated defragmentation.
Desfragmentar varias unidades en paralelo Pro-activo de desfragmentación completamente automatizada.

Smart Ripper can rip from multiple drives sequentially.
Smart Ripper puede extraer de varias unidades de forma secuencial.

When multiple drives are connected at the same time.
Cuando se conectan varias unidades al mismo tiempo.

Rename 1000+ DWG files scattered across multiple drives?
¿Cambiar el nombre a más de 1000 archivos DWG dispersos en varias unidades?

Rip your entire CD collection fast using multiple drives.
Extraiga toda la colección de CD de un modo rápido usando varias unidades.

Space for multiple drives and a wide range of accessories.
Espacio para varias unidades y amplia gama de accesorios.