Examples of using Multiple media in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
It is important to backup important information on multiple media or even print data on paper for long-term storage.
Es importante hacer copias de seguridad en diversos medios, y hasta imprimir la información para efectos de almacenamiento a largo plazo.Opinion-editorial articles in multiple media underscored the need to respect migrant rights in the midst of crises such as the one that unfolded in the Mediterranean.
Los artículos editoriales en distintos medios de comunicación destacaron la necesidad Similarly, although multiple media outlets(radio, TV,
Similarmente, aunque se han establecido múltiples medios de comunicación(radio, TV,In transmedia serialization not only be displayed across multiple segments but also across multiple media.
En transmedia la serialidad se muestra no sólo a través share the information with our families through multiple media.
compartimos la información con nuestras familias a través is a contemporary Mexican artist who works in multiple media.
Es un artista contemporáneo mexicano que trabaja en diferentes medios de arte.samples were collected for analysis of PCP and PCA in multiple media including air,
His artwork, ranging from drawing, painting and illustration is done in multiple media(paper, wood and founded objects mainly)
Su obra artística, que oscila entre el dibujo, la pintura y la ilustración es realizada en múltiples soportes(papel, madera y objetos encontrados principalmente)professionalism and reputation, key elements that allowed them to create national and international alliances with multiple media to promote and spread the outstanding talent that belongs to their ranks.
elementos clave que les han permitido crear alianzas nacionales e internacionales con múltiples medios para promocionar y difundir al sobresaliente talento que es parte de sus filas.Multiple media sources, as well as Monitoring Group contacts,
Según varios medios de comunicación y los contactos del Grupo the message to the people it touches through its programs, websites, special events, publications, multiple media channels that Global Handwashing Day is more than just a day.
publicaciones, múltiples medios,etc. de que el Día Mundial de Lavado de Manos es más que sólo un día.as well as channels such as advertising in multiple media, to ensure that the information reaches the greatest number of citizens.
notas de prensa, así como canales como la publicidad en múltiples soportes, para garantizar que la información llega al mayor número de ciudadanos posible.Equally important, there has been a growing public movement that has used multiple media and other interventions to expose the practice of torture
trained in the procedure, and the government has promoted it to men through multiple media channels and in workplace programmes.
el gobierno ha dispuesto promociones dirigidas a los hombres a través in multiple languages and through multiple media.
en varios idiomas mediante la utilización de múltiples medios.and tell through multiple media whether the internet or illustrated stories,
exponer por conducto in a systematic and integrated manner across multiple media, in the public and private spheres,
divulgados provide materials explaining the project in multiple media, such as brochures, pictures and maps.
proporcionar materiales que expliquen el proyecto en diversos medios, tales como folletos, imágenes y mapas.using multiple media, to gather participants on such issues as"Water as a human right"(2005)
utilizando múltiples medios, y atraer a participantes en conferencias sobre cuestiones tales como"El aguaMultiple media outlets wrote about the project's seemingly close ties to Android,
Varios medios de comunicación escribieron sobre los lazos aparentemente estrechos 
