MULTIPLE MISSIONS IN SPANISH TRANSLATION

• múltiples misiones

Examples of using Multiple missions in English and their translations into Spanish

provide services to multiple missions.
prestan servicios a diversas misiones.

That will ensure that changes in organizational culture-- for example, developing stronger client orientation, creating synergies through integration of staff from multiple missions and managing through performance measurements based on data-- are all properly managed.
Así se asegurará la gestión adecuada de los cambios en la mentalidad institucional, como el desarrollo de una mayor orientación al cliente, la creación de sinergias por medio de la integración del personal de distintas misiones y la gestión a través de métodos de medición del desempeño basados en datos.

is the most notable example of a regional facility that provides common services to multiple missions in the region see also related comments in section IV below.
es el ejemplo más elocuente de una entidad regional que presta servicios comunes a múltiples misiones de la región véanse también las observaciones conexas en la sección IV infra.

teams that cover multiple missions and share specialist officers with another team in the same regional division.
los que pueden abarcar múltiples misiones y comparten a sus especialistas con otros equipos de la misma división regional.

mission module in reserve, allowing the ship to do multiple missions without having to be refitted.
permitiéndole a la nave realizar múltiples misiones sin tener que volver a puerto para ser reconfigurada.

which had allowed the identification of common areas and threats to multiple missions.
los ámbitos de interés común y las amenazas que afectaban a numerosas misiones.

share critical mission data/files/incident information across relevant mission components and multiple missions and with Headquarters.
información sobre incidentes de importancia crítica para las misiones entre los componentes de la misión que corresponda, entre múltiples misiones y con la Sede.

recipient countries regarding the tendencies towards multiple missions, overuse of consultants
receptores en lo relativo a las tendencias a realizar misiones múltiples, el uso excesivo de consultores

determine effective regionalization schemes for transport assets serving multiple missions in proximity to one another, create systems contracts for heavy and medium cargo airlift,
determinar planes eficaces de regionalización para los bienes y servicios de transporte que se utilizan en varias misiones próximas entre sí; redactar contratos marco para el transporte aéreo de cargamentos de gran volumen

including multiple missions orbiting and exploring the surface of Mars in advance of human visits still to come;
incluyendo múltiples misiones orbitales y de exploración de la superficie de Marte antes de visitas humanas que todavía están por venir;

Les Chevaliers de l'Astrée: a multiple mission.
Los Caballeros de la Astrée: una misión múltiple.

It had a multiple mission.
Tenía una misión múltiple.

Access to multiple mission systems has been established.
Se ha establecido el acceso a sistemas de misiones múltiples.

that it can lift 10 tons into geostationary orbit with multiple mission capability through its reignitable upper stage.
pueda poner 10 toneladas en órbita geoestacionaria y tenga capacidad para misiones múltiples mediante el re-encendido de su etapa superior.

The KOMPSAT is a medium-sized satellite with multiple mission objectives, but whose primary mission is the collection of scientific data through Earth observation.
que es un satélite de tamaño mediano para misiones múltiples, pero cuya misión principal es recoger datos científicos mediante la observación de la Tierra.

stocks have already been intensively utilized to support multiple mission start-ups and expansions.
ya se han utilizado intensivamente en apoyo a la puesta en marcha de varias misiones y en la ampliación de otras misiones..

While envoys can exploit this overlap for greater effectiveness, it has also been observed that the presence of multiple missions and mandates can cause tensions between them-- and confusion to local parties trying to understand the relationship between different United Nations bodies.
Si bien los enviados pueden aprovechar esa superposición para lograr una mayor eficacia, también se ha observado que la presencia de misiones y mandatos múltiples puede ocasionar tensiones entre ellos y confundir a las partes locales que tratan de comprender la relación entre los distintos órganos de las Naciones Unidas.

Can I attempt multiple Mission Cards simultaneously?
¿Puedo activar varias fichas de misiones a la vez?

A fast-paced shooter with multiple mission objectives and bosses.
Un rápido tirador con múltiples objetivos de la misión y los jefes.

A fast-paced shooter with multiple mission objectives and bosses.
Un tirador de ritmo rápido con múltiples objetivos de la misión y los jefes.