Examples of using Mutability in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
distinctive aspects of Russian folk music: Tonal mutability A tune seems to shift naturally from one tonal center to another,
sus transcripciones preservaron los aspectos distintivos de la música folclórica rusa: Mutabilidad tonal Una melodía parece pasar de un centro tonal a otro,modifications to be simple, and in fact it is this mutability that finishes configuring the imprint of the building.
las modificaciones sean sencillas-y de hecho es la mutabilidad lo que termina de configurar la impronta del edificio.lifted the cross twice, which is but a symbolic presentation of the soul's journey from mutability to immutability via discipleship.
lo que es una presentación simbólica del viaje del alma desde la mutabilidad a la inmutabilidad mediante el discipulado.This combination of imprecision and mutability makes it difficult for the Security Council to agree on when the objectives can be considered to have been achieved
Debido a esta mutabilidad y falta de precisión al Consejo de Seguridad le resulta difícil llegar from the unique creative act to the shared and open process, to mutability, dyed dots are transmuted into dregs of cigarettes,
de el acto creativo único a el proceso compartido y abierto, a la mutabilidad, los puntos de Tintes se transmutan en residuos de cigarrillo,Yabuki-machi and The Mutability of All Things and the Possibility of Changing Some, by Mitsuaki Saito and by Anna Marziano respectively,
Yabuki-machi y The Mutability of All Things and the Possibility of Changing Some,Jones credits the anonymity of the Internet for impeding people's abilities to realize when someone is lying:"Given the mutability of identity, how are we to negotiate social relations that,
Jones acredita a el anonimato de el Internet para obstaculizar las capacidades de las personas para darse cuenta cuando alguien está mintiendo:" Teniendo en cuenta la mutabilidad de la identidad,¿Cómo vamos a negociar las relaciones sociales que,reflecting the mutability of what surrounds us, in constant change.
reflejando la mutabilidad de lo que nos rodea, en continuo cambio.underlining the concepts of mutability and transience.
as well as to his emphasis on the mutability of clouds.
al énfasis en la mutabilidad de las nubes.It also has the characteristic of mutability.
Posee, aún, la característica de mutabilidad.In Gemini the mutability results in manifestation of duality.
En Géminis la mutabilidad resulta en la manifestación de la dualidad.In Virgo the mutability is from subtle to gross.
En Virgo la mutabilidad es desde lo sutil a lo denso.THE SHAM OF SUPPOSED mutability of Doctrine of Humanae Vitae.
La falsedad de la supuesta mutabilidad de la doctrina de la Humanae Vitae.The mutability of the concept we have of ourselves is constant.
La mutabilidad del concepto que tenemos de nosotros mismos es constante.we're only focusing on collections. Mutability.
solo nos centramos en las colecciones. Mutabilidad.The mutability of the past is the central tenet of Ingsoc.
La mutabilidad del pasado es el eje del Ingsoc.The path between the mutability and immutability is through the Fixed Cross.
El sendero entre la mutabilidad y la inmutabilidad es a través de la Cruz Fija.Her thesis was"Genetic control of mutability in the bacterium Escherichia coli.
Su tesis fue sobre el control genético de mutabilidad en la bacteria Escherichia coli.this series again explores the mutability of memory.
esta serie explora de nuevo la mutabilidad de la memoria.
