NEWLINES IN SPANISH TRANSLATION

• nuevas líneas
• saltos de línea
• cambios de línea

Examples of using Newlines in English and their translations into Spanish

This will let it handle fields with embedded newlines.
Esto le permitirá manejar campos con líneas embebidas.

tabs, or newlines.
tabuladores, o por líneas.

Never start mail body by putting multiple newlines. Note.
Nunca iniciar el cuerpo del correo con varias nuevas líneas. Nota.

is expected to double the capacity of management with newlines and greater surface activity,
se prevé doblar la capacidad de gestión con nuevas líneas y mayor superficie de actividad,

Editor converts Unix newlines to DOS newlines and has mouse support.
Editor convierte las nuevas líneas de Unix en nuevas líneas de DOS y es compatible con el mouse.

tabs, newlines, and other special characters.
tabulaciones, saltos de línea y otros caracteres especiales.

the echoed sentences will be on one line, because PHP omits the newlines after the block ending.
las sentencias de'echo' estarán en una línea debido a que PHP omite las nuevas líneas después del final de un bloque.

where a fixed number of characters are displayed per line, with newlines treated like any other character.
archivos en modo binario, donde se muestra un número fijo de caracteres por línea, con nuevas líneas tratadas como cualquier otro carácter.

You must precede certain special characters in your source code(such as quotation marks("), newlines(\n), and tabs(\t))
Debe preceder a determinados caracteres especiales en el código fuente, como comillas("), líneas nuevas(\n) y pestañas(\t),

such as messages containing newlines or the byte value 0 NULL.
mensajes conteniendo nuevas líneas o bytes con valor 0.

To prevent it, change possible newlines in headers.
Para prevenirlo remplace cambios de línea en los encabezados.

by adding newlines wherever needed,
mediante el agregado de quiebres de línea donde sea necesario,

ID: 3611912- Add missing newlines when cvs output is specified.
ID: 3611912- Añadir nuevas líneas que faltan cuando se especifica la salida cvs.

You should use forced newlines only if really needed. Links.
Deberías forzar estos saltos de línea solo cuando sea realmente necesario. Links.

Newlines and tabs are escaped properly with the copy.
Nuevas líneas y tabs se escapan correctamente con el botón Copiar.

Write newlines at the ends of lines.
Escribe nuevas líneas al final de las líneas..

Newlines are considered whitespace,
Los saltos de línea son considerados espacios blancos,

You should use forced newlines only if really needed. Links.
Solo deberías forzar nuevas líneas si es imprescindible. Enlaces.

You should use forced newlines only if really needed.
Solamente deberías forzar saltos de línea cuando realmente lo necesites.

TRUE to convert Unix newlines to CRLF newlines on transfers.
TRUE para convertir nuevas líneas Unix a nuevas líneas CRLF en transferencias.