NKR IN SPANISH TRANSLATION

• nkr
• coronas noruegas
• coronas

Examples of using Nkr in English and their translations into Spanish

In 1990, the available household income per inhabitant was nearly NKr 8,800(1990 prices)
En 1990, los ingresos domésticos disponibles por habitante eran de casi 8.800 NKr(a precios de 1990)

The project was recently extended for another five years with an estimated budget of NKr 30 million.
Recientemente se prorrogó el proyecto por otros cinco años, con un presupuesto estimado de 30 millones de coronas noruegas.

try to improve the situation and reverse the trend, the State subsidized house-building cooperatives with a total of NKr 100 million in 1992 and 1993.
invertir la tendencia, en 1992 y 1993 el Estado otorgó a esas cooperativas subsidios por un valor total de 100 millones de NKr.

per tonne of waste(Switzerland) to NKr 300(US$ 33)
a 300 NKr(33 US$)(Noruega)

NKr 3 million was allocated in 1997 to arrange physical activities for the disabled
En 1997 se consignaron 3 millones de coronas para organizar actividades físicas para los discapacitados

NKr 13 million was allocated to development projects in the municipalities
Se asignaron 13 millones de coronas a proyectos de desarrollo en los municipios

The average assistance received per recipient in 1995 was NKr 24,000, a figure that varied significantly between the counties.
El promedio de la asistencia recibida por beneficiario en 1995 fue de 24.000 coronas, cifra que variaba considerablemente de unos condados a otros.

Norway reported that 180 million kroner(NKr) in development aid(approximately $26 million)
Noruega comunicó que 180 millones de coronas noruegas de la ayuda para el desarrollo(aproximadamente 26 millones de dólares)

The Ministry contributes NKr 20 million to various municipal initiatives implementing measures to increase the number of women who take part in municipal councils.
El Ministerio contribuye con 20 millones de coronas noruegas a varias iniciativas municipales para la adopción de medidas destinadas a aumentar el número de mujeres que forman parte de los consejos municipales.

In 2009, the Directorate of Immigration was granted NKr 30 million earmarked for measures to adapt reception centres for single women
En 2009, la Dirección de Inmigración recibió 30 millones de coronas noruegas destinados a la adopción de medidas para adaptar los centros de acogida para mujeres solteras

In 2006, Norwegian authorities allocated NKr 11 million to that end. This amount was more than doubled in 2007.
En 2006, las autoridades noruegas destinaron 11 millones de coronas a ese fin, cantidad que se duplicó con creces en 2007.

First half of NKr 68.4 million announced at major donors' meeting,
Primera mitad de la promesa de 68,4 millones de coronas noruegas anunciada en la reunión de donantes principales,

In addition, he was ordered to pay NKr 225,000 to the aggrieved party as compensation.
Además, se le ordenó que abonara una indemnización de 225.000 coronas noruegas a la parte agraviada.

Through the Norwegian Red Cross NKr 5 million has been allocated to refugee programmes.
Por mediación de la Cruz Roja Noruega se han asignado 5 millones de coronas noruegas a programas de refugiados.

Following the investigation, the police ordered the agency's owner to pay a fine of NKr 5,000.
Tras una investigación, la policía multó a la propietaria de la empresa con 5.000 coronas noruegas.

Funds for the programme were earmarked by the Storting NKr 300 million in 1991, NKr 507 million in 1992 and NKr 490 million in 1993.
El Storting asignó los fondos requeridos 300 millones de coronas noruegas en 1991, 507 millones de coronas noruegas en 1992 y 490 millones de coronas noruegas en 1993.

The central Government grants to the National Insurance Scheme were in 1982 NKr 10,235 million, or 19.8 per cent of the Scheme's total expenses.
Las subvenciones del Gobierno central al Plan Nacional de Seguridad Social ascendieron en 1982 a 10.235 millones de NKr, o el 19,8% de los gastos totales del Plan.

of premature children and infants most in need of nursing NKr 20 million.
lactantes, la mayoría de los cuales necesitan atención de enfermería 20 millones de coronas.

multilateral development assistance in 1996 was NKr 8,472 million, approximately 1 per cent of GDP.
multilateral para el desarrollo en 1996 fue de 8.472 millones de coronas, aproximadamente el 1% del PIB.

Norwegian Save the Children, which totals NKr 65 million, is devoted to helping these groups.
con un total de 65 millones de coronas, se consagra a ayudar a esos grupos.