NONPAYMENT IN SPANISH TRANSLATION

• falta de pago
• impago
• no pagar
• incumplimiento
• el no pago

Examples of using Nonpayment in English and their translations into Spanish

I'm going to go over the affidavits. This furrier's suing a woman for nonpayment.
El cliente es un peletero que demanda a una mujer por no pagar.

Nonpayment of serious damage to you
La falta de pago de los daños graves que usted

Promotes, encourages, or advocates the nonpayment of moneys payable to the Central Fund or any other public fund or the nonpayment of local taxation.
Promueva, aliente o propugne el impago de fondos debidos al Fondo Central o a cualquier otro fondo público o el impago de impuestos locales.

individuals for unpaid debts, except in the following two cases: voluntary and unjustified nonpayment of alimony support and unfaithful trusteeship.
no habrá prisión por deudas salvo en los dos casos siguientes: incumplimiento voluntario e inexcusable de la obligación de alimentos y para los depositarios infieles.

Yeah, at that time he was trying to avoid a few tax issues and nonpayment of child support to five kids from five different women.
Si, en ese tiempo estaba tratando de evadir unos problemas de impuestos Y de no pagar manutención A 5 hijos de 5 mujers diferentes.

You waive any notice of nonpayment, dishonor, or protest regarding items we purchase
Usted es el que pasa de alto cualquier noticia de falta de pago, deshonra, o protesta con respecto a artículos que nosotros compramos

would be returned to the seller in the event of nonpayment.
está previsto que retornen al vendedor en caso de impago.

There are many cases where employers have been in debt to the employees because of nonpayment of scores of monthly salaries.
Ha habido múltiples casos de empleadores muy endeudados por el impago de decenas de meses de salarios a sus empleados.

This policy establishes the actions that may be taken in the event of nonpayment for medical care provided by LCS,
Esta política establece las acciones que se pueden tomar en caso de falta de pago por la atención médica provista por LCS, incluyendo, entre otras,

teachers protested the nonpayment of teachers' salaries.
docentes protestaron por el impago de los sueldos de estos últimos.

may be expelled for nonpayment.
puede ser expulsada por falta de pago.

you received another notice to quit for nonpayment in the last 12 months.
recibió otro aviso de desalojo por falta de pago en los últimos 12 meses.

Service interrupted for nonpayment is subject to a $50 reconnect charge.
La reactivación de un servicio interrumpido por falta de pagos está sujeta a un cargo de$ 50 cincuenta.

Service interrupted for nonpayment is subject to a $25 reconnect charge.
La reactivación del servicio interrumpido por falta de pagos está sujeto a un cargo de$ 25 veinticinco.

including nonpayment of salaries and wages.
incluido el no pago de salarios y jornales.

Nonpayment of maintenance and neglect of a minor are also punished under articles 213 and 214.
El impago de la manutención y el descuido de un menor también son pasibles de sanción en virtud de los artículos 213 y 214.

Nonpayment of alimony was a criminal offence,
El impago de la pensión alimenticia constituye un delito penal

Nonpayment of any such charges is not grounds for termination of tenancy.
La omisión del pago de cualquiera de esos costos no es razón para terminar el arrendamiento.

Harry had sued him for nonpayment and pushed Detective Comics,
Harry lo había demandado por no haberle pagado y mandó a Detective Comics,

Thus, care provided during contact in itself is not enough to justify nonpayment of other expenditures arising continuously;
Así pues, la atención prestada durante el contacto propiamente dicho no basta para justificar el impago de otros gastos que surgen de manera constante.