OBJECTIVE-C IN SPANISH TRANSLATION

• objective-c
• objetive-c

Examples of using Objective-c in English and their translations into Spanish

Leopard offers the Objective-C 2.0 runtime, which includes new
Leaopard ofrece el Runtime 2.0 de Objective-C, el cual incluye nuevas características

However, Objective-C types(e.g., Classname*) can be used as C++ template parameters.
Sin embargo, los tipos de Objective-C(como Classname*) pueden ser usados como parámetros de plantillas de C.

Objective-C and C++ exception handling is distinct;
El manejo de excepciones de Objective-C y C++ es distinto;

H file, you can create one by adding an Objective-C file to your app.
H del proyecto, puedes crear uno al agregar un archivo Objectve-C a tu app.

C++"by value" semantics cannot be applied to Objective-C objects, which are only accessible through pointers.
Las semánticas"por valor" de C++ no pueden ser aplicadas a objectos de Objective-C, que solamente son accesibles mediante punteros.

is the most significant Objective-C environment being used for active development.
es el entorno de desarrollo de Objective-C más usado para desarrollo activo.

The PC GEOS system used a programming language known as GEOS Objective-C or goc; despite the name similarity,
El sistema PC GEOS usaba un lenguaje de programación conocido como GEOS Objective-C o goc; a pesar de su similar nombre,

Care must be taken since the destructor calling conventions of Objective-C and C++'s exception run-time models do not match i.e., a C++ destructor will not be called when an Objective-C exception exits the C++ object's scope.
Hay que tener cuidado ya que las llamadas al destructor de las excepciones en tiempo de ejecución de Objective-C y C++ no coinciden por ejemplo, un destructor de C++ no será llamado cuando una excepción de Objective-C sale del alcance de un objeto de C.

C, C++, C, Objective-C, COBOL, Java,
Kiuwan soporta varios lenguajes de programación, como: Objetive-C, Java, JSP,

Objective-C++ adds to C++ the extensions that Objective-C adds to C. As nothing is done to unify the semantics behind the various language features, certain restrictions apply: A C++ class cannot derive from an Objective-C class and vice versa.
Objective-C++ añade a C++ las extensiones que Objective-C añade a C. Como no se hace nada para unificar la semántica detrás de las características de varios lenguajes, existen ciertas restricciones: Una clase de C++ no puede derivar de una clase de Objective-C y viceversa.

Objective-C is a thin layer atop C, and is a"strict superset" of C, meaning that it is possible to compile any C program with an Objective-C compiler, and to freely include C language code within an Objective-C class.
Objective-C consiste en una capa muy fina situada por encima de C, y además es un estricto superconjunto de C. Esto es, es posible compilar cualquier programa escrito en C con un compilador de Objective-C, y también puede incluir libremente código en C dentro de una clase de Objective-C.

CSS/LESS(in skins etc), Objective-C, Swing and Java(in Mobile Apps and Kiwix), Python(in Pywikibot),
CSS/LESS(en apariencias,etc), Objective-C, Swing y Java(en apps móviles y Kiwix),

method argumentIn Objective-C, this is written as follows:;
obj->method(parameter); mientras que en Objective-C se escribiría como sigue:;

a pointer to a generic Objective-C object, a pointer to a specific type of object such as NSArray*, NSImage*, or NSString*, or a pointer to the class to which the method belongs instancetype.
un puntero a un objeto genérico de Objective-C, o un puntero a un tipo específico así como NSArray*, NSImage*, o NSString.

The following procedure describes how to call the API methods in Objective-C app source code;
El siguiente procedimiento describe cómo llamar a los métodos de la API en el código fuente de la aplicación Objective-C, por ejemplo,

as well as C constructs that are used in Objective-C programs like global variables
categorías, así como construcciones de C que se utilizan en los programas de Objective-C como variables y funciones globales,

GCC 4.6 supports many new Objective-C features, such as declared and synthesized properties, dot syntax, fast enumeration, optional protocol methods, method/protocol/class attributes, class extensions and a new GNU Objective-C runtime API.
GCC 4.6 soporta muchas aplicaciones nuevas de Objective-C, como las propiedades declaradas y sintetizadas, sintaxis de puntos, enumeración rápida, métodos de protocolo opcionales, atributos de método/protocolo/clase, extensiones de clase y una nueva API de GNUnn Objective-C. Objective 2.0 contaba con un recolector de basura conservativo opcional.

a Java for Android app, Objective-C and Swift for iOS apps,
una aplicación Java para Android, aplicaciones de Objective-C y Swift para iOS

it loads a chunk of JavaScript(potentially via an insecure HTTP connection) and then bridges to the main Objective-C application code to change behavior, fix bugs, and so on.
y luego lo vincula al código principal de la aplicación en Objective-C, con el fin de cambiar el comportamiento, resolver problemas,etc.

Mac OS X. This included Objective-C, NeXT's Objective-C-based developer tool, Project Builder,
la herramienta de desarrollo basada en Objective-C de NeXT, Project Builder(que luego se ha expandido