Examples of using Off campus in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
She decides to play hookie from class to meet up with you off campus.
Decide saltarse clase y encontrarse contigo fuera de la universidad.I think that's how the killer got her body off campus.
Pienso que asi fue como el asesino saco el cuerpo del campus.maybe someone off campus.
puede que alguien de fuera del campus.This job is way off campus.
Este trabajo esta lejos del campus.just off campus!
justo a la salida del campus!It seems like such a waste when our apartment's just off campus.
Parece un desperdicio cuando nuestro apartamento está justo a la salida del campus.And Bill shared a place with five other guys off campus.
Y Bill compartió alojamiento con cinco chicos del campus.at some bar off campus.
en un bar del campus.If the user is accessing this page from off campus and is not already logged into the VPN,
Si el usuario está accediendo a esta página desde fuera del campus y no está ya conectado a la VPN,Building off campus carried many of the same costs as building on campus with the exception of having to purchase land.
La construcción fuera del recinto conllevaba muchos de los mismos costos que la construcción en el recinto, a los que se sumaba la obligación de adquirir el terreno.If you're going to kill yourself-- I'm looking at you, sad eyes-- Do it off campus,'cause it is a buttload of paperwork.
Si van a suicidarse y te estoy mirando a ti, ojos tristes háganlo fuera del campus porque es una enorme cantidad de papeleo.I, uh, I wanted to meet you off campus, to, uh, avoid any unnecessary focus that you have unwittingly brought upon yourself.
Yo, uh, quería que cumplir fuera de la escuela, a, uh, evitar cualquier atención innecesaria que usted tiene, sin saberlo, traído sobre sí mismo.which may be offered on or off campus;
que pueden ser ofrecidos en o fuera del campus;When I graduated and was off campus, my real job as a painter began.».
Al titularme y estar fuera del plantel, empezó mi verdadero oficio por la pintura.».Everyone: 1 is designed to allow your child to take their assigned computer off campus.
Todos: 1(Everyone: 1) está diseñado para permitirle a su hijo/a llevarse su computadora asignada fuera de la escuela.Because LA encompasses such a wide geographical area, most students who stay in accommodation off campus opt to live within a short commute of the campus they attend.
Dado que LA abarca un área geográfica tan amplia, la mayoría de los estudiantes que eligen un alojamiento fuera del campus optan por vivir a poca distancia de éste.Off campus, non-school related conduct,
La conducta fuera del plantel escolar o ajeno a la escuela,the guy that does live there says that Tyler lives off campus and he drives to school in an Escalade.
el tipo que vive allí dice que Tyler vive fuera del campus y va en coche a clase en un Escalade.All students who have alcohol/drug offenses off campus would be offered this service
A todos los alumnos que estén acusados por infracciones relacionadas con alcohol o drogas fuera del plantel se les ofrecerá este servicio,Parents and guardians will be directed to a specific location that could be off campus.
Los padres/tutores serán dirigidos a un lugar específico que podría estar fuera del plantel escolar.
