OLD MONASTERY IN SPANISH TRANSLATION

• antiguo monasterio
• viejo monasterio
• antiguo convento
• old monastery

Examples of using Old monastery in English and their translations into Spanish

The old monastery(built in 920) was declared National Monument on 13 July 1889,
El Monasterio Antiguo fue declarado Monumento Nacional el 13 de julio de 1889 y el Monasterio Moderno

highlights of the city, a tour inside Prague Castle and the Old Monastery.
un recorrido por el interior del castillo de Praga y el Monasterio Viejo.

Right next to the ruins of the Cluny Old Monastery there is one of the village emblems:
Al lado de los restos del antiguo monasterio de Cluny está uno de los emblemas de la villa:

We can walk along the stairs going along the side of San Martín Pinario, an old monastery that now houses multiple uses
Nosotros podemos bordear las escaleras yendo por el lado de San Martín Pinario, un antiguo monasterio que hoy acoge múltiples usos

Such emblematic places as"Palacio Carvajal Giron" where David got prepared,"Parador de Turismo"( old monastery from XV century)
Lugares emblemáticos como el Palacio Carvajal Giron, donde se preparaba David, el Parador de Turismo(antiguo convento del siglo XV)

Another instance: dozens of antique wood doors from an old monastery in Bali were shipped in to create one-of-a-kind art pieces for eight suites that were added in 2015.
Otro ejemplo: decenas de puertas de madera antiguas de un antiguo monasterio en Bali fueron enviados en la creación de piezas únicas en su tipo de arte para ocho suites que se agregaron en 2015.

the Sonesta Posadas del Inca Yucay, an old monastery of the 18th century now turned into a beautiful
el Sonesta Posadas del Inca Yucay, antiguo monasterio del siglo XVIII convertido ahora en un hermoso

inside a beautiful complex of the 18th century which includes an old monastery of Capuchins and the church of"Santa Maria degli Angeli.
edificio del siglo XVIII, que comprende el antiguo Convento de los Frailes Franciscanos y la Iglesia de Santa Maria de los Angeles.

It was made in memory of what was formerly part of an old monastery, in which there was a bell that was touched to prevent the medieval pilgrims from getting lost.
Se hizo en recuerdo a la que antiguamente formaba parte de un antiguo monasterio, en la que había una campana que se tocaba para evitar que los peregrinos medievales se perdiesen.

the opportunity to swim over the underwater ruins of what are said to be Cleopatra's bath(Batikhamam) and an old monastery.
nadar bajo el agua, para observar las ruinas de lo que se dice, fueron los baños de Cleopatra(Batikhamam) y un antiguo monasterio.

small streams that cross the road or the surprise of the old Monastery of Santa Maria to appear in the middle of the landscape.
arroyos que cruzan la carretera o la sorpresa del antiguo Monasterio de Santa María a aparecer en medio del paisaje.

demolish the old monastery and build a new within the protected city walls.
demoler el antiguo monasterio y construir uno nuevo, protegido con las murallas de la ciudad.

Following the indications we got to Ozón with its Romanesque church of the twelfth century, an old monastery and a granary granite eighteenth century of almost 27 meters long.
Siguiendo las indicaciones llegamos a Ozón con su Iglesia Románica del s. XII, un antiguo monasterio y un hórreo de granito del siglo XVIII de casi 27 metros de longitud.

it is situated in an old monastery, built by Count Eguía as a castle-fortress in 1548.
situada en un antiguo monasterio en Mendavia construido por el conde de Eguía como un castillo-fortaleza en 1548.

founded a ceramics factory in the old Monastery of the Cartuja(Charterhouse) in Seville
fundó una empresa de cerámica en el antiguo monasterio de la Cartuja de Sevilla

After college he worked for a year as an archaeologist at the Museum of London on the excavation of Thomas Becket's old monastery of Merton Priory.
Después de su estancia en la universidad, trabajó durante un año como arqueólogo en el Museo de Historia Natural de Londres, concretamente en la excavación del antiguo monasterio de Thomas Becket, conocido como Merton Priorat.

The subtext of the plot is a Czech legend of a sheer rockface that overlooks the Vltava river, near the old monastery of Vyšši Brod,
El subtexto de la trama es una leyenda checa de una enorme pared rocosa que domina el río Moldava, cerca del antiguo monasterio de Vyšší Brod,

Salah(with the old monastery of Mor Yaqub),
Salah(con el antiguo monasterio de Mor Yaqub),

It is the oldest monastery of this order on the standard field.
Es el convento más viejo de esta orden en el Eichsfeld.

Visit breweries in old monasteries and tour royal palaces from past centuries.
Visita las cervecerías alojadas en antiguos monasterios y recorre los palacios reales de siglos pasados.