Examples of using One fatality in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
for every survivor there is at least one fatality.
por cada superviviente hay al menos un muerto.The resulting conflict had one fatality, when Free-Stater Thomas Barber was shot and killed near Lawrence on December 6.
El conflicto resultante tuvo una muerte, cuando el Free-Stater Thomas Barber fue asesinado a tiros cerca de Lawrence el 6 de diciembre.However, that climbing Everest has always been a highly dangerous endeavour even before the guided tours, with one fatality for every four climbers who reach the summit.
Sin embargo, no considera que escalar el Everest siempre haya sido un esfuerzo peligroso, incluso antes de los viajes guiados, con una muerte por cada cuatro escaladores que alcanzaron la cima.He was convicted of affray for his part in a brawl resulting in one fatality and sentenced to community service.
Fue declarado culpable de refriega por su participación en una pelea que resultó en una muerte y condenado a servicio comunitario.Two IC one males, one fatality, one seriously wounded after a fall from a fifth-floor window onto a police vehicle.
Dos víctimas, varones, uno muerto, el otro con heridas graves tras caer desde la ventana de 
Among all vehicles in the United States there is one fatality per 151 million kilometers driven," Tesla said.
Entre todos los vehículos en Estados Unidos hay una víctima mortal por cada 151 millones de kilómetros recorridos", recordó Tesla.There was only one fatality yesterday and that one already"ho,
¿Sólo murió una persona ayer en la ciudad…Overall, Earl was responsible for one fatality, nineteen missing, and an unknown amount of damage.
En general, Earl fue responsable de una muerte, diecinueve desaparecidos y The following list includes occurrences that led to at least one fatality, resulted in a write-off of the aircraft involved, or both.
La siguiente lista incluye los incidentes que condujeron a al menos una víctima mortal, dando lugar a la pérdida de la aeronave en cuestión, o ambos.All the evidence suggested that Cleveland Jones the one fatality, had actually set the fire.
Todas las evidencias sugerían que Cleveland Jones el único fallecido, había iniciado el incendio.at least one fatality.
causing at least one fatality.
causando al menos una víctima mortal.With one fatality and a half dozen injured in the post-Christmas bombing at a local Big Box Electronics store, authorities are still
Con un muerto y media docena de heridos y luego de navidad ha explotado una bomba en la tienda local Big Box Electronics,a Japanese fishing boat(with one fatality), and raised concerns about contaminated fish in Japan.
un buque pesquero japonés(con un muerto) y surgieron preocupaciones de peces contaminados en Japón.crashed on landing at Malemba Nkulu with one fatality.
aterrizaba en Malemba Nkulu con un muerto.at least 13 cross-border shelling incidents from the Syrian Arab Republic were reported in northern Lebanon causing at least one fatality and a dozen injuries.
se informó de al menos 13 bombardeos transfronterizos desde la República Árabe Siria en el norte del Líbano, que causaron por lo menos un muerto y una docena de heridos.the first on 11 May 1945(one fatality) and the second exactly three months later,
The Committee had been informed that the victims of the most recent violent eviction had included one fatality, that no victim of eviction had yet succeeded in recovering seized land,
As a result of the attack, the Danish Refugee Council convoy sustained one fatality and one casualty and the UNPROFOR convoy sustained nine casualties.
Como resultado del ataque, entre los miembros del convoy del Consejo Danés para los Refugiados se registró un muerto y Two walking wounded, one fatality, one still unaccounted for.
Dos heridos que andan, una victima mortal, 
