Examples of using Only generates in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
The Argentine Government believes that protectionism not only generates the deflection of trade
El Gobierno Argentino estima que el proteccionismo no solamente genera desvío de comercioone that not only generates a solid and memorable positioning,
innovador que no solo genere mayor recordaciónwhich not only generates lots of dust.
Floriculture production increases the number of workers but only generates 98,641 fewer direct jobs.
La floricultura aumenta el número de producción pero con menos trabajadores solamente genera 98.641 empleos directos.This leap from micro-electronics to global power not only generates a mere technological evolution.
Este salto de la microelectrónica al poder mundial no genera solamente una mera evolución tecnológica.540 Nm of torque at 6000 rpm yet only generates 275 g/km of CO2 emissions.
540 Nm de par a 6000 rpm, tan sólo genera unas emisiones de 275 gr/Km de CO2.expels most of its partner who now only generates CO2 and consumes oxygen.
parte de su socio, que ahora solamente produce CO2 y consume oxígeno.the turbine only generates power during a small portion of a wave period.
la turbina solo genera potencia durante una pequeña parte de un periodo de una ola.Development that not only generates economic growth
War not only generates instability, in which organized crime thrives,
El enfrentamiento bélico no sólo genera una situación de inestabilidad en la que prospera la delincuencia organizada,The activity not only generates funds for the fifth graders' annual field trip,
La actividad no sólo genera fondos para el viaje de los estudiantes de quinto grado de campo anual,The Ethiopian Government has a strongly held position that low level of socio-economic development not only generates conflicts but also creates conditions in which they thrive and are protracted.
El Gobierno de Etiopía está profundamente convencido de que un bajo nivel de desarrollo socioeconómico no sólo genera conflictos sino que también crea las condiciones para que éstos se desarrollen y se prolonguen.diversification not only generates more investable resources
la diversificación no sólo genera más recursos para inversionesAdult education not only generates support for adults for sending children to school,
La educación de adultos no sólo genera incentivos para que los adultos envíen a sus hijos a la escuela,The scheme is empowering young people with the skills to start their own businesses which not only generates work for the individuals, but provides income for whole families
Este plan está dotando a los jóvenes de las aptitudes que les permitan iniciar sus propias empresas, lo cual no sólo genera trabajo para ellos sino que ofrece ingresos para familias enterasInvestment in the wind sector in Mexico not only generates benefits by offering competitive electric energy prices
La inversión en el sector eólico en México no solamente genera ventajas al ofrecer precios competitivos de energía eléctrica,other content not only generates engagement on your Page,
otro contenido genial no solo generan participación en tu Página,Too often the victim's participation in legal proceedings only generates additional distress for the torture survivor
Con demasiada frecuencia la participación de la víctima en los procedimientos judiciales solo genera más angustia al superviviente de la torturaIt cleans the air by using ifD technology(Intense Field Dielectric) which only generates trace amounts of ozone,
Limpia el aire mediante el uso de la tecnología ifD(Campo Intenso dieléctrico) el cual solo genera cantidades pequeñas de ozono,technology ties in perfectly with this strong demand as our family-oriented amenity not only generates better returns for leisure operators,
de forma perfecta con nuestra alta demanda, ya que nuestro amenity familiar no solo genera mejores retornos para operadores recreacionales,
