ONLY RESPOND IN SPANISH TRANSLATION

• solo responden
• sólo responden
• solo responde

Examples of using Only respond in English and their translations into Spanish

Here the assumption is that trees only respond in areas where tree breakage is possible.
Aquí se asume que los árboles responden solamente en áreas en las que su rotura es posible.

Processes that enhance gender inclusiveness not only respond to our aim of promoting gender equality
Los procesos que promueven la inclusión de género no solo responden a la necesidad de promover la equidad de género

conventional formal resolution not only respond to the tradition of the technicians,
convencional resolución formal no sólo responden a la tradición de su responsables técnicos,

The experiences of María Auxiliadora can inspire us to build alternatives- ones which not only respond to unjust climate impacts but also to the violence
Las experiencias de María Auxiliadora nos pueden inspirar a construir alternativas que no solo responden a los impactos injustos del cambio climático,

politicians only respond to the interests that get them elected
los políticos sólo responden a los intereses que los lleven a ganar elecciones

Genuine and inclusive participation in the design of transitional justice mechanisms ensures that they not only respond to the needs and expectations of victims,
La participación genuina e inclusiva en la formulación de mecanismos de justicia de transición permite asegurar de que estos no solo responden a las necesidades y expectativas de las víctimas

security officers only respond to inquiries by detainees' relatives with promises to secure their release in exchange for cash payments.
los oficiales militares y de seguridad solo responden a las preguntas de los familiares de los detenidos con la promesa de garantizar su liberación a cambio de pagos en efectivo.

those responsible for education can not only respond to possible demands of educational needs by neighborhoods,
los responsables del área educativa pueden no sólo responder a posibles demandas de necesidades educativas por barrios,

Saul,"Our rule is that we only respond if a review is specific enough whereby our response would add value to the experience of future users/guests,
Saul afirmó que"Nuestra norma es responder solo a aquellas opiniones lo suficientemente específicas como para que nuestra respuesta añada algún valor a la experiencia de futuros clientes/huéspedes,

I could only respond to you with the words of Saint John:“No one has ever seen God” John 1: 18.
yo no podría responderte sino con las palabras de San Juan:“Ninguno jamás ha visto a Dios” cf. Jn 1,18.

States might only respond in proportion to the degree of gravity of the initial act and the effects thereof.
los Estados pueden responder únicamente en proporción al grado de gravedad del acto inicial y de sus efectos.

not only respond to individual complaints
no solo responden a denuncias individuales,

Copyright 1998 LUCIS TRUST family who not only respond to the Leo force
Astrología Esotérica- Pág.: 204 de 299 Otra corriente de energía está también ejerciendo presión y produciendo efectos sobre esos miembros de la familia humana que no sólo responden a la influencia de Leo

while at the same time expecting God to infuse us with a built-in"glory gland" that permits us to completely circumvent this capacity and characteristic, and only respond in accordance with an error-free, pre-determined, pre-wired DNA structure.
al mismo tiempo esperan que Dios nos infunda una"glándula de gloria" incorporada que nos permite eludir por completo esta capacidad y sus características, y solo responden de acuerdo con una estructura de ADN precableada, libre de errores y predeterminada.

as there are some types of glaucoma(such as congenital glaucoma) that only respond to surgical treatment,
dependiendo del tipo de glaucoma- ya que hay algunos glaucomas que únicamente responden al tratamiento quirúrgico,

in many cases illegality of the rescue of public concessions by administrations that only respond to criteria of ideology
en muchos casos ilegalidad de el rescate de concesiones públicas por parte de administraciones que sólo responden a criterios de ideología

the Committee has the discretion to request that the State party only respond on the issue of admissibility,
el Comité CEDAW podrá pedir al Estado Parte que responda solamente a la cuestión de la admisibilidad,

To those who wanted to stone her, Jesus only responds:“Look within yourselves.”.
A los que querían lapidarla, Jesús solo responde: ‘Miraos por dentro.'.

Play not only responds to purely recreational aspects.
Jugar no solo responde a aspectos puramente lúdicos.

The breeze only responds I'écho to going out.
La brisa sólo responde I'écho a salir.