Examples of using
Oscilloscopes
in English and their translations into Spanish
{-}
Colloquial
Official
Uses the recognized optical sampling approach of EXFO's PSO-100 Series Optical Sampling Oscilloscopes, allowing complete characterization of digital signals at 100 Gbit/s and beyond.
Funciona con el reconocido enfoque de muestreo óptico de los osciloscopiosde la serie PSO-100 de EXFO, que permite la caracterización completa de señales digitales a 100 Gbit/s y más.
In the case of bus analyser oscilloscopes, they can also be used to check the transmission status of the signals exchanged by bus between the systems.
Mientras que los osciloscopios analizadores de bus permiten verificar el estado de transmisión de las señales intercambiadas mediante bus entre los sistemas.
EM waves can appear to take on various shapes as revealed through instruments such as oscilloscopes.
Las ondas EM pueden tomar diversas formas como se puede ver a través de instrumentos como los osciloscopios.
replacing the Metrix differential oscilloscopes.
de la electrotécnica como sustitución de los osciloscopios diferenciales.
a wide range of accessories enable these oscilloscopes to handle all requirements and applications.
una amplia gama de accesorios permiten a estos osciloscopios satisfacer todas las necesidades y aplicaciones.
This scope combines rugged portability with the high performance of bench oscilloscopes to take you from troubleshooting microelectronics all the way into power electronic applications.
Este alcance combina facilidad de transporte robusta con el alto rendimiento de los osciloscopios de banco que le llevará desde la microelectrónica solución de problemas hasta el final en aplicaciones de electrónica de potencia.
These"isolated current probes for oscilloscopes" offer a bandwidth of 1 MHz and can be used to analyse currents with complex forms, transients present in power electronics power supplies,
Estas«sondas aisladas de corriente para osciloscopio» ofrecen un ancho de banda de 1 MHz y permiten analizar corrientes de formas complejas,
A range of 8-bit USB oscilloscopes from Pico Technology, with a sampling rate of 5 GS/s,
Una gama de osciloscopios USB de 8 bits de Pico Technology con una velocidad de muestreo de 5 GS/s,
A range of 8-bit USB oscilloscopes and digitizers from Pico Technology, with a sampling rate of 5 GS/s,
Una gama de osciloscopios y digitalizadores USB de 8 bits de Pico Technology con una velocidad de muestreo de 5 GS/s,
Some electronic kits were assembled to make complete complex devices such as color television sets, oscilloscopes, high-end audio amplifiers,
Algunos equipos solían ser dispositivos muy complejos, como un televisor de color, osciloscopio, amplificador de audio de gama alta, e incluso equipos
The PicoScope 2104 and 2105 PC oscilloscopes are designed to measure voltages in the range -20 V to +20 V
Rango de entrada máximo Los osciloscopios para PC PicoScope 2104 y 2105 están diseñados para medir tensiones entre -20 V
from analogue oscilloscopes to digital models with bus decoding, etc.
del osciloscopio analógico al digital con decodificación de bus.
Introducing the PicoScope 2000 Series The PicoScope 2000 Series offers you a choice of 2- and 4-channel oscilloscopes, plus mixed-signal oscilloscopes(MSOs) with 2 analog+ 16 digital inputs.
Presentamos el PicoScope serie 2000 El PicoScope serie 2000 le ofrece una selección de osciloscopios de 2 y 4 canales y de osciloscopios de señal mixta(MSO) con 2 entradas analógicas y 16 digitales.
function generators, oscilloscopes, testers and other accessories protoboards, soldering iron, components.
generadores de funciones, osciloscopios, tésters y otros accesorios protoboards, soldadores, componentes.
Oscilloscope family updated With the three new models R&S RTC1000, R&S RTM3000 and R&S RTA4000, and the R&S RTB2000 introduced in 2017, Rohde& Schwarz has completely updated its portfolio of economical oscilloscopes.
Familia de osciloscopios actualizada Con los tres modelos R&S RTC1000, R&S RTM3000 y R&S RTA4000 así como con el R&S RTB2000, presentado en el 2017, Rohde& Schwarz ha reestructurado completamente su gama de osciloscopios de precio económico.
electrical network quality analysers, oscilloscopes and, more generally, instruments for testing electronic devices
analizadores de calidad de las redes eléctricas, los osciloscopios y más generalmente los instrumentos de prueba de los dispositivos electrónicos
alongside the multimeters and oscilloscopes.
para complementar los multímetros y los osciloscopios.
computers, oscilloscopes, radio receivers etc.
las computadoras, los osciloscopios y los receptores de señal de radio, entre otros.
alongside digital multimeters, oscilloscopes, and voltage analyzers.
junto con los multímetros digitales, los osciloscopios y los analizadores de voltaje.
PicoScope 2000 Series PC Oscilloscopes are rated for use in measurement category I(EN61010 CAT I), which covers measurements
Categoría de medición Los osciloscopios para PC PicoScope Serie 2000 están clasificados como instrumentos de medición de categoría I(EN61010 CAT I),
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文