OSTEOTOMY IN SPANISH TRANSLATION

• osteotomía
• osteotomías

Examples of using Osteotomy in English and their translations into Spanish

Use of external skeletal fixators in the double pelvic osteotomy technique in dogs.
Uso de fijadores esqueléticos externos en la técnica de doble osteotomía pélvica en perros.

Skeletal fixators in the double pelvic osteotomy technique in dogs.
Uso de fijadores esqueléticos externos en la técnica de doble osteotomía pélvica en perros.

Distal osteotomy of the radius was performed in 8 patients, in addition to Kapandji procedure.
En 8 pacientes se realizó la osteotomía distal del radio además del procedimiento de Kapandji.

These plates are systems used in intertrochanteric osteotomy in adolescents, they are set by both cortical screws as malleoli.
Estas placas son sistemas empleados en las osteotomías intertrocantéreas en adolescentes, éstas son fijadas mediante tornillos tanto corticales como maleolos.

Guides provide for preparation of the osteotomy(socket that receives the implant)
Proporcionan guías para la preparación de la osteotomía(toma de corriente que recibe el implante)

Vilarrubias was in the seventies the introducer in Spain of the Osteotomy of Prof.
Vilarrubias fue en los años setenta el introductor en España de la Osteotomía del Prof.

Also a projected virtual surgical technique of the repairing of the Hallux Valgus through Scarf type osteotomy.
Del mismo modo se proyectó una técnica quirúrgica virtual de la reparación del Hallux Valgus mediante osteotomía tipo"Scarf.

An osteotomy or precision hole is carefully drilled into jawbone and the implantis installed in the osteotomy.
Una osteotomía, o agujero de precisión, es taladrado en el hueso del maxilar, y el implante es instalado en la osteotomía.

Osteotomy staples are indicated for use in internal fixation of bone following proximal tibial osteotomy.
Grapas de osteotomía son indicadas para el uso en fijación interna del hueso luego de la osteotomía proximal a la tibia.

treatment with Lefort I osteotomy and secondary rhinoplasty, Mazatlán, Mexico.
Tratamiento con osteotomía Lefort I y rinoplastia Secundaria, Mazatlán, México.

prior to insertion of collacone into the osteotomy site may help avoid perforation of the Schneiderian membrane.
la inserción previa de collacone en la zona de la osteotomía puede ayudar a evitar la perforación de la membrana de Schneider.

We offer advice and surgical options such as triple pelvic osteotomy and total hip replacement for patients suffering from hip dysplasia.
Ofrecemos consejo y opciones quirúrgicas para el tratamiento y prevención de la displasia de cadera: Osteotomía triple de cadera y prótesis de cadera.

Knee osteotomy is most commonly performed on people who are younger than 60 who are active.
La osteotomía de rodilla es más comúnmente realizada en personas menores de 60 años y activas.

Repositioning Implants Through Sandwich Osteotomy with the Interposition of Lyophilized Bovine Bone.
Reposición de Implantes a Través de Osteotomía Sandwich con Interposición de Hueso Bovino Liofilizado.

Treatment consists of simple excision by osteotomy through the base of the stalk.
El tratamiento consiste en la extirpación simple con la osteotomía en la base del tallo.

underwent a TECA-LBO(Total Ear Canal Ablation Lateral Bulla Osteotomy) intervention supported by the following medical therapy.
sometida a una intervención de TECALBO(Total Ear Canal Ablation Lateral Bulla Osteotomy) acompañada de la siguiente terapia médica.

the originator of corrective osteotomy for joint ankylosis.
fue el creador de la osteotomía correctiva para la anquilosis.

Tekka maxillofacial fixation systems are intended for osteotomy, stabilization and rigid fixation of CMF(craniomaxillofacial)
Los sistemas de osteosíntesis maxilofacial tekka son destinados a la osteotomía, la estabilización, la fijación rígida de las fracturas CMF(cráneo-maxilofacial),

nonunion, or osteotomy of the distal tibia;
nounión u osteotomía de la tibia distal

An osteotomy is then carried out, and the chin bone is repositioned
A continuación se completa una osteotomía, tras la que se moviliza el segmento de mentón y se fija mediante osteosíntesis en una posición más adelantada