OTHER BITS IN SPANISH TRANSLATION

• otros bits
• otros tbis
• otras partes
• otros fragmentos
• otras brocas
• otros TBI
• otros trozos
• otras cosas

Examples of using Other bits in English and their translations into Spanish

That conclusion would contribute to her decision to part-ways with the majority on the issue of whether the MFN clause could be used to access alternative dispute resolution options found in Turkmenistan's other BITs.
Esta conclusión contribuiría a su decisión de distanciarse de la opinión de la mayoría sobre el tema de si la cláusula de NMF podría ser utilizada para acceder a opciones alternativas para la solución de controversias encontradas en otros TBIs firmados por Turkmenistán.

Insert your masonry bit in the Chuck in the same manner as other bits, but in this case, make sure the carbide insert is touching the end of the Alignment Fingers as shown.
Inserte la broca para mampostería en el portabrocas de la misma manera que las otras brocas, pero en este caso, asegúrese de que el inserto de carburo toque el extremo de los dedos de alineación como se muestra.

an MFN clause in a BIT may not only apply to benefits granted in other BITs but also in other investment-related treaties such as GATS,
puede generar consecuencias inesperadas: una cláusula de NMF en un TBI no sólo podría aplicarse a los beneficios otorgados en otros TBIs sino también a otros tratados relativos a inversiones tales como el AGCS,

In other BITs falling into this category,
En otros TBI que se encuentran en esta categoría,

allows the Claimants to rely on other BITs that do not contain similar restrictions.
permite a las Demandantes basarse en otros TBI que no contienen restricciones parecidas.

the greater complexity of one BIT might also imply a reduction in the level of investment protection as compared with other BITs, as a result of which this BIT provision could become inapplicable.
la mayor complejidad de un TBI podría significar también una reducción del grado de protección de las inversiones en comparación con otros TBI, a consecuencia de lo cual dicha disposición del TBI podría volverse inaplicable.

Instead of using general exceptions, other BITs have included positive language- either in their preambles
En lugar de utilizar excepciones generales, otros TBI han incluido un lenguaje positivo en los preámbulos

My other bit of advice would be to get rid of the ego.
Mi otro pequeño consejo sería deshacerse del ego.

Keep the other bit with its seeds and cut them in very thin slices.
La otra parte, con semillas y todo, podéis cortarla en rebanadas muy finas.

But there's this other bit that worries me.
Pero esta otra parte me preocupa.

The other bit's more sensitive.
La otra parte es más delicada.

The other bit is.
La otra parte es.

The other bit.
La otra parte.

Oh, yeah, I made that other bit up.
Oh, sí, he hecho que poco a otra.

Repeat procedure with the other bit.
Repita el mismo procedimiento con la otra broca.

Large bits are sharpened just like any other bit.
Las brocas grandes se afilan igual que cualquier otra broca.

Use of any other bit can result in screws sticking out
La utilización de cualquier otra broca podría resultar en que los tornillos quedasen sobresaliendo

Rob Magargal offers one other bit of humidity control advice relating to using a digital hygrometer.
Rob Magargal nos da otro pequeño consejo para controlar la humedad utilizando un higrómetro digital.

sweat and every other bit of Winston Churchill there is.
su sudor y cualquier otra parte de Winston Churchill que toque.

Article 11 of the other BIT was rejected in the SGS v.
el Artículo 11 de otro TBI fue rechazada en el laudo de SGS c.