OVERDUB IN SPANISH TRANSLATION

• overdub
• sobregrabar
• sobregrabación
• doblaje
• doblar

Examples of using Overdub in English and their translations into Spanish

easily see the current status of the Rec/Overdub/Play modes.
sencilla el estado actual de los modos REC/Overdub/Play.

the Rhythm FX section, which allows easy access to the Audio FX and Overdub sequencer.
que permite un fácil acceso al secuenciador de Audio FX y Overdub.

Recording in this way(as opposed to using Overdub) erases the events of the current sequence.
Al grabar de esta manera(en lugar de usar Overdub), se borran los eventos de la secuencia actual.

Detailed, illustrated instructions on how to make overdub recordings are in Tutorial- Recording Multi-track Overdubs.
Instrucciones ilustradas detalladas sobre como hacer grabaciones sobregrabadas se encuentran en Tutorial- Grabando pistas sobregrabadas..

RCA records had producer Felton Jarvis mix, overdub and compile the remaining songs.
RCA pidió al productor Felton Jarvis que mezclase, sobregrabase y recopilara las canciones restantes.

There was nobody else in the studio and it was an overdub and you wanted to try it alone?
No había nadie en el estudio y era una regrabación de una pista y queríais probarlo solo?

Switzerland, in October for some overdub work, returning to Musicland Studios in Munich in December to perform similar work.
en octubre para hacer algún trabajo de overdub(técnica de grabación), volviendo a Musicland Studios en Munich en diciembre para realizar trabajos similares.

When recording in OVERDUB MIX mode, these show the levels of the mixed input and playback sounds.
Cuando esté grabando en el modo OVERDUB MIX, le mostrarán el nivel de la mezcla de sonido de reproducción y entrada.

When the[OVERDUB(DELETE)] button is pressed again, the OVERDUB function turns off and playback and recording stop.
Cuando se pulsa de nuevo el botón[OVERDUB(DELETE)], la función OVERDUB se apaga y se detiene la reproducción y la grabación.

Using the OVERDUB function& 18;
Uso de la función OVERDUB& 18;

Overdub additional parts as desired to the stereo track.
También podrá superponer secciones adicionales cuando lo desee a la pista estéreo.

Overdub: Play other tracks while recording new one checked.
Marcar Remezclar: Reproducir otras pistas mientras se graba una nueva.

Stereo audio recorder allows you to record and overdub your performances and vocals.
Grabador de audio estéreo que permite grabar y regrabar tu interpretación y partes vocales.

It lets you record, overdub and mix multiple tracks of. wav
Te permite grabar, editar pista y mezclar múltiples pistas en formato.

Overdub feature to add sounds to recorded loops.
Función Overdub para añadir sonidos a bucles grabados.

OVDB(Overdub)(6) Press the R-15(EXIT)
OVDB(Sobregrabar)(6) Presione el botón R-15(EXIT)

Onboard phrase sampler with overdub and export functions.
Sampler de frases con overdub y funciones de exportación.

Recording Overdubbing[Overdub] In this mode, you can easily dub over a previously recorded file.
Grabación Sobregrabación[Sobregrabar] Se puede superponer fácilmente la grabación sobre un archivo grabado.

Overdub to add new layers of sound to any recording in nana!
¡Sobregrabación para añadir nuevas capas de sonido a cualquier grabación en nana!

Overdub recording is the basis of all multi-track recording.
La grabación“overdub” es la base de todas las grabaciones multipista.