PENDENTIVES IN SPANISH TRANSLATION

• pechinas

Examples of using Pendentives in English and their translations into Spanish

The area of the transept is crowned by a dome on pendentives.
La zona del crucero está coronada por una cúpula sobre pechinas.

dome over pendentives decorated with Carmelite saints and beads.
cúpula sobre pechinas decoradas con santos carmelitas y rocallas.

The crossing is covered by a dome on pendentives with a lantern.
El crucero se cubre por bóveda de media naranja y linterna sobre pechinas.

For the cruise the dome is used on pendentives, decorated with stucco graffiti.
Para el crucero se utiliza la cúpula sobre pechinas, decoradas con esgrafiados de estuco.

The cross is covered with a gallonada cupola over pendentives and octagonal tambour with windows.
El crucero está cubierto con una cúpula gallonada sobre pechinas y tambor octagonal con ventanas.

cupola over tambour and pendentives.
cúpula sobre tambor y pechinas.

We can point out the presence of a well-defined transept with a dome over pendentives.
Destaca la presencia de un crucero bien definido con una cúpula sobre pechinas.

In the pendentives are nobiliary shields
Si nos fijamos en las pechinas en ellas figuran escudos nobiliarios

lower parts of the pendentives.[4].
las partes bajas de las pechinas.[4].

The dome is supported on pendentives rising between eight arches spanning the nave,
La cúpula es soportada por pechinas que se levantan entre ocho arcos abarcando la nave,

The Sistine Chapel ceiling was constructed in such a way that there were twelve sloping pendentives supporting the vault that formed ideal surfaces on which to paint the Twelve Apostles.
El techo de la capilla estaba construido de tal manera que habían doce pechinas en las cuales se pintaría a los doce apóstoles.

are covers with domes over tambour and pendentives.
están cubiertos con cúpulas sobre tambor y pechinas.

It also has a straight chevet covered by a dome over pendentives.
Tiene cabecera recta y se cubre con una cúpula sobre pechinas.

In the pendentives, the artist portrayed the theological virtues.
En los penachos, el artista representa la virtud teologal.

In the pendentives the four Evangelists are represented surrounded by angels
En las pechinas se representan a los cuatro evangelistas rodeados de ángeles

The transept is covered by a dome above richly decorated pendentives, with depictions of the virtues in plaster.
El crucero se cubre con cúpula sobre pechinas ricamente decoradas, con estucos donde están representadas las virtudes.

The pendentives decorated with baroque plasterwork with oval shields with symbols of the Passion of Christ adorn the oratory.
Las pechinas decoradas con yeserías barrocas junto a los escudos ovalados con los símbolos de la Pasión de Cristo ornamentan el oratorio.

The pendentives of the dome were painted with the Cardinal Virtues(1662-1672)
Las pechinas de la cúpula fueron pintadas con las Virtudes cardinales(1662-1672)

It has a large central dome supported on four pendentives and buttressed on each side by a lower semi-dome over an apse.
Tiene una gran cúpula central apoyada en cuatro pechinas y reforzada en cada lado por una semicúpula menor sobre un ábside.

is crowned with a large dome on a drum over Byzantine-style pendentives.
está coronada con una gran cúpula de tambor sobre pechinas de estilo bizantino.