PHAGES IN SPANISH TRANSLATION

• fagos
• colifagos
• bacteriófagos
• fágicas
• fago

Examples of using Phages in English and their translations into Spanish

quantifies the amount of phages present.
permite cuantificar la cantidad de colifagos presentes.

Lysogenic or temperate phages are those that can either multiply via the lytic cycle
Los fagos lisog nicos o temperados son aquellos que bien pueden multiplicarse via

However, all recommended methods reduce to some extent the detection of phages, so should not be used if it is to detect small amounts of phages.
Sin embargo, todos los métodos recomendados reducen en cierta medida la detección de colifagos, por lo que no deben usarse si se pretende detectar cantidades pequeñas de colifagos.

acts as a receptor for the phages T5 and phi80 as well as T1.
colicina M y actúa como receptor para los fagos T5 y phi80, así como T1.

the mixture is centrifuged; the phages collect on the top of the mixture and can be drawn off.
la mezcla es centrifugada; los fagos son recolectados de la parte superior de la mezcla y pueden ser extraídos.

where he had learned about phages in 1926.
donde él había estado aprendiendo sobre fagos, en 1926.

The phage showing lysis are then amplified on cultures of the target bacteria, passed through a filter to remove all but the phages, then distributed.
Los fagos que muestran lisis son posteriormente amplificados en cultivos de las bacterias objetivo, pasadas a través de un filtro para remover todo excepto los fagos, y después distribuirlos.

cosmid, phages, BACs) as well as PCR-products.
cósmido, bacteriófago, BACs) y productos de PCR.

Among such phages are the Leviviridae(ssRNA,
Entre este tipo de colifagos se encuentran los Leviviridae(ssRNA,

The Hershey-Chase experiment proves the genetic information of phages(and, by implication, all other organisms) to be DNA.
El experimento Hershey-Chase prueba que la información genética de los fagos(y de todos los organismos) es ADN.

For RNA-based phages, RNA replicase is synthesized early in the process.
En el caso de los fagos basados en ARN, una RNA-replicasa es sintetizada al inicio del proceso.

Filamentous phages usually contain a genome of single-stranded DNA and infect Gram-negative bacteria.
Los fagos filamentosos por lo general contienen un genoma de una sola hebra de ADN y son capaces de infectar a las bacterias gram-negativas.

The T2 phage can quickly turn an E. coli cell into a T2-producing factory that releases phages when the cell ruptures.
Este fago puede convertir rápidamente una bacteria Escherichia coli en una fábrica productora de Fagos T2, que son liberados cuando la célula se rompe lisis celular.

Many but not all phages have tails attached to the phage head.
Cola Muchos, aunque no todos los fagos muestran una cola unida a la cabeza del fago.

Phages that don't have contractile sheaths use other mechanisms to get the phage particle through the bacterial envelope.
Los fagos que no tienen cortinas contr ctiles usan otros mecanismos para introducir la part cula del fago al interior de la envoltura de bacteriana.

samples can be taken and appropriate phages identified and grown.
se obtienen muestras previas para identificar y cultivar a los fagos apropiados.

Occasionally, isolation of therapeutic phages can require a few months to complete, but clinics generally keep supplies of phage cocktails for the most common bacterial strains in a geographical area.
Ocasionalmente, el aislamiento de los fagos terapéuticos puede requerir unos cuantos meses para completarse, pero las clínicas generalmente conservan suministros de cócteles de fagos para las cepas bacterianas más comunes del área geográfica.

Also, there are proposed various methods to concentrate the phages in water samples, adsorption to hydroxylapatite and elution with sodium phosphate,
Así mismo, se han propuesto varios métodos para concentrar los colifagos en muestras de aguas,

Phages have been used against diarrheal diseases caused by E. coli,
Los fagos han sido utilizados en contra de enfermedades diarreicas causadas por E. coli,

Others, the Nobelist Jules Bordet chief among them, theorized that phages were inanimate chemicals,
Otros autores teorizaban acerca de que los fagos eran objetos inanimados como proteínas, que ya están presentes en las bacterias,