PIAGGIO IN SPANISH TRANSLATION

• piaggio

Examples of using Piaggio in English and their translations into Spanish

Piaggio launched the Vespa(Italian for"wasp") and within ten years more than
En 1946 Piaggio lanzó la Vespa scooter(Vespa término italiano para“avispa”),

The Puch motorcycle company was sold to Piaggio, maker of the Vespa,
La línea de negocio de motocicletas y bicicletas Puch fue vendida a la italiana Piaggio, fabricante de la Vespa,

Piaggio was still in poor financial health
La situación financiera de Piaggio estaba en una situación crítica,

Front brake disc from the dismantling of a Piaggio NTT 50 with 15215 km.
Depósito del freno delantero procedente del despiece de un ciclomotor Piaggio NTT de 50 cc del año 1996.

The parts can also be compatible with other Piaggio motorcycles, like the X7, X9, X-Evo, Beverly.
Así como parte de las piezas y recambios de este modelo también sirven para otros de la marca Piaggio como la X7, X9, X-Evo, Beverly.

Ship-borne version, 10 built. Serie II had a 1,025 hp Piaggio P. XIbis engine and arrester gear.
Versión navalizada, que contaba con gancho de parada y un motor Piaggio P. XIbis de 1.025 CV.

It is his father's one, revised and improved by our Piaggio Ciao components for the occasion.
Todo en el asiento de una Piaggio Ciao de 1978, la de su papá, revisada y corregida para la ocasión con la ayuda de nuestros componentes para Piaggio Ciao.

Piaggio provides Casa Capo with a selection of scooters through Piaggio España Selling Agency.
A través de la Selling Agency Piaggio España, Piaggio suministra una selección de scooters Casa Capo.

Chief executive Rocco Sabelli redesigned the factory to Japanese principles so that every Piaggio scooter could be made on any assembly line.
El presidente Rocco Sabelli rediseñó la fábrica bajo principios empresariales japoneses de forma que todas las scooters de Piaggio pudiesen ser fabricadas en una cadena de montaje.

In 1946, shortly before emigrating to Argentina, dedicated to the design of the Lambretta the most famous Italian scooter along with Piaggio Vespa.
En 1946, poco antes de emigrar a Argentina, colaboro en el diseño del Lambretta la motocicleta italiana más famosa, junto con la Piaggio Vespa., FMA I.

Serie II had a 1,025 hp Piaggio P. XIbis engine and arrester gear.
Re.2000 Serie II Versión navalizada, que contaba con gancho de parada y un motor Piaggio P. XIbis de 1.025 CV.

industrial Enrico Piaggio train manufacturer,
el industrial Enrico Piaggio fabricante de trenes

as regards components for Vespa Piaggio, at Eicma 2015 we have shown you,
a nivel de producción de componentes para Vespa Piaggio, en Eicma 2015 hemos querido presentarles,

Piaggio Group's solidarity initiative is called Vespa 946 RED,
La iniciativa solidaria del grupo Piaggio se llama Vespa 946 RED,

Piaggio Group Corporate Business was established in 2004 to provide mobility solutions to Institutional Customers,
Corporate Business del Grupo Piaggio se creó en 2004 con el fin de proporcionar soluciones de movilidad a los Clientes Institucionales,

The Piaggio Group vehicles for home on site support and service operations can be outfitted with rear and/or front luggage racks, specific body colours
Los vehículos del Grupo Piaggio para los servicios de entrega a domicilio se pueden equipar con portapaquetes delanteros y/o traseros,

None was forthcoming, and while Piaggio was still struggling to fine-tune and produce the P.108B,
No lo hubo por parte de ninguno y mientras la Piaggio luchaba por mejorar y producir al Piaggio P.108B,

Isotta Fraschini and Piaggio of Italy both took out licenses,
Isotta Fraschini y Piaggio de Italia adquirieron licencias,

compact commercial vehicles under seven brands: Piaggio, Vespa, Gilera, Aprilia, Moto Guzzi, Derbi.
vehículos comerciales compactos bajo siete marcas: Piaggio, Vespa, Gilera, Aprilia, Moto.

compatible with C-One, RC-One and Piaggio original long chain guard.
compatible con C-One, RC-One y carter largo original Piaggio.